德语
英语
Nach·läs·sig·keit <-, -en> 名词 f
1. Nachlässigkeit kein 复数 (nachlässige Art):
- Nachlässigkeit
- carelessness no 冠词, no 复数
2. Nachlässigkeit (nachlässige Handlung):
- Nachlässigkeit
- negligence no 冠词, no 复数
英语
德语
- imprecision of language
- Nachlässigkeit f <-, -en>
- sloppiness of work
- Nachlässigkeit f <-, -en>
-
- Nachlässigkeit f <-, -en>
-
- Nachlässigkeit f <-, -en>
-
- Nachlässigkeit f <-, -en>
-
- Nachlässigkeit f <-, -en>
- negligence (lack of care)
- Nachlässigkeit f <-, -en>
单语范例（未经PONS编辑处理）
Die Band hatte bereits zuvor zu wenig geprobt und verpatzte einige Konzerte durch die eigene Nachlässigkeit, persönlichen Egoismus und übermäßigen Alkoholkonsum.
de.wikipedia.org In Wirklichkeit handelt es sich jedoch um Fehler und Nachlässigkeiten der Mitarbeiter der Einwanderungsbehörden bei der Kontrolle und der Regierungsbehörden.
de.wikipedia.org Wegen einer Nachlässigkeit der Bedienungsmannschaft war der Kesseldruck von 13 auf 6 Bar abgesunken.
de.wikipedia.org Substantiviert wurde das Eigenschaftswort in Saloppheit für entsprechende Verhaltensweisen oder Äußerungen oder heute veraltet in Salopperie für „Nachlässigkeit; Unsauberkeit“.
de.wikipedia.org Unaufrichtigkeiten, Nachlässigkeiten und nicht ausreichender Einsatz konnte zu großem Ärger führen, wenngleich der Tadel niemals unsachlich wurde.
de.wikipedia.org