Der Hub einer einzelnen Presse reicht nicht aus, um die erforderliche Litzendehnung aufzubringen.
Zudem erweist sich ein Nachgreifen bei jedem Lastzyklus als sehr aufwendig und nur schwer zu realisieren (erforderlicher Abstand Keilbiss).
Die DSI entschied sich deshalb, spezielle Fädelkörper einzusetzen, um zwei Pressen vom Typ Tensa 2600 kN über eine spezielle Verbindungsplatte hintereinander koppeln zu können.
www.dywidag-systems.atThe stroke of a single jack is not enough to accommodate the anticipated strand elongation.
In addition, re-gripping at each load cycle is very complex and hard to carry out (necessary clearance for wedge set).
Consequently, DSI decided to use special insertion devices in order to be able to couple two Tensa 2,600kN Jacks via a special connecting plate.
www.dywidag-systems.at您可在此指出该PONS条目的错误或提出改进建议：
如何在词汇练习助手中接受翻译内容？
请注意，词汇表中的这些词语在本浏览器中是可以使用的。只要这些词语已被收入词汇练习助手，即可随时调用。