Schrecklich, unfassbar, unerbittlich.
Und nun sehen wir in diesem Büchlein eine traurige Gestalt in die heile Welt humpeln.Es ist der Tod, unschwer zu erkennen an seinem mausgrauen Haut- und Knochenschädel.
Aber er hat so gar nichts Böses an sich, wie er als armer Wandersbursch daherschreitet, mit schwarzem Regenschirm, kleiner Umhängetasche und weißgetupftem roten Tüchlein auf dem Haupt, das ihn vor der Sonne schützt.
www.litrix.deTerrible, unfathomable, pitiless.
And now, in this little book, we see a pitiful figure hobbling into this wholesome world; death, easily recognisable with his mouse-grey skull of skin and bone.
But seen this way, there is nothing evil about him at all, in the way he enters the picture as a poor wayfarer with a black umbrella, small shoulder-bag and red bandanna with white polka-dots wrapped around his head to shield him from the sun.
www.litrix.de您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？
请发送新条目。