英语 » 德语

词条Klanglosigkeit在英语 » 德语中的译文

(跳至 德语 » 英语)
Klanglosigkeit f

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Das Erscheinungsbild der Partitur ist von größerer Bedeutung als deren klangliche Realisation.

Die Hinwendung zu elektroakustischer Musik, also die Hinwendung zur Produktion von Stücken für Instrumente und Zuspielband, verschiedenen anderen Kombinationen von Instrumenten mit elektronischen Mitteln, war der vermeintliche Ausweg aus der Klanglosigkeit jedweder Partitursymbolik.

Bedingt durch den Umgang mit elektronischen Komponierhilfen gab es bald einen Umbruch in meiner Arbeitsweise.

www.lutzglandien.de

Now the appearance of the score is of greater importance than what its performance sounds like.

The turn towards electroacoustic music, that is, towards the production of pieces for instruments and tape, or various combinations of instruments with electronic means, was for me the way out of the soundlessness of the symbolic score.

Conditioned by my contact with electronic compositional aids, I soon underwent a change in my way of working.

www.lutzglandien.de

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

请发送新条目。

在双语词典中的"Klanglosigkeit"译文


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文