在《PONS词典》中的词汇
德语
英语
英语
德语
有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Die Notenbank verfolgt durch ihre Zinsentscheidung im Wesentlichen das Ziel die Inflationsrate in einer gewünschten Größenordnung zu halten.
de.wikipedia.org Im Falle einer Inflationsrate um oder über 5 % waren die Mindestlöhne dieser Inflationsrate proportional anzupassen.
de.wikipedia.org Aufgrund der beständig hohen Inflationsrate von jährlich 25 bis 30 Prozent hatte sich der Schwarzmarktkurs zu weit vom offiziellen Tauschkurs entfernt.
de.wikipedia.org Erschwerend hinzu kamen eine steigende Inflationsrate, ein langwieriger Streik im Kohlebergbau, Überschwemmungen und zwei besonders harte Winter.
de.wikipedia.org In Ländern, die traditionell hohe Inflationsraten gewohnt sind, sind an kurzfristige Zinssätze gekoppelte Kupons dagegen gebräuchlicher.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.hermesprojekt.de Da die Freizonen nicht zum Zollgebiet der Türkei zählen und die Geschäfte im allgemeinen in Fremdwährungen abgewickelt werden, hat die hohe Inflationsrate in der Türkei keinerlei negative Auswirkungen auf die laufenden Geschäfte.
[...]
Because the clear areas do not belong to the customs territory of Turkey and the shops "dealings" are dealt with generally in foreign currencies, the high inflation rate in Turkey has no negative consequences on the current shops "dealings".
[...]
de.qantara.de Zwar ist die Inflationsrate nach der Wahl Rohanis gesunken, sie liegt aber noch bei rund 20 Prozent.
[...]
Although the inflation rate went down after Rouhani's election, it is still high at 20 per cent.
[...]
www.wohnbauforschung.at Dabei entwickelt sich der Förderungsaufwand bei der Variante AZ 1 gegensätzlich, jener der Variante AZ 6 jedoch parallel zur Höhe der Kapitalmarktzinsen und der Inflationsrate.
[...][...]
With higher rates, expenditure in model AZ 1 varies contrary to, while that of model AZ 6 moves parallel to the level of interest and inflation rates.
[...][...]
www.rwi-essen.de Die Probanden unterschätzen teilweise den Einfluss der Inflationsrate auf die Realzinsen, wenn die Inflationsrate nur ex post beobachtet werden kann.
[...][...]
This result is consistent with the interpretation that subjects underestimate the influence of inflation on the real return to savings if the inflation rate is only observed ex post.
[...][...]
de.reingex.com Die Inflationsrate ist in wesentlichen Punkten in den letzten Jahren reduziert auf 4,5 % zu erreichen.
[...][...]
The inflation rate has been substantially reduced over the last few years to reach 4.5 %.
[...]