INDEX - 从德语翻译成英语

在《PONS词典》中的词汇

德语

英语

In·dex <-[es], -e [o. Indizes]> [ˈɪndɛks, 复数 ˈɪnditse:s] 名词 m

1. Index (alphabetisches Verzeichnis):

Index

index

2. Index (statistischer Messwert):

Index

index

die Miete ist an den Index der Lebenshaltungskosten gekoppelt

the rent is linked to the cost-of-living index

3. Index 语言, 数学 (Hochzahl, Tiefzahl):

Index

index

4. Index 宗教:

Index

index [librorum prohibitorum] [or [expurgatorius]]

etw auf den Index setzen

to put something on the index

auf dem Index stehen

to be on the blacklist

In·dex-Fonds 名词 m 证券

Index-Fonds

index fund

In·dex-Fu·ture [-ˈfju:tʃɐ] 名词 m 证券

Index-Future

index future

Kör·per·mas·se-In·dex 名词 m 医学

Körpermasse-Index

Body Mass Index

DAX-In·dex [ˈdaks-] 名词 m 证券

DAX-Index

DAX index

Per·for·man·ce-In·dex 名词 m 经济

Performance-Index

performance indicator

Dow-Jones-In·dex [ˈdaʊˈdʒo:nz-] 名词 m

Dow-Jones-Index

Dow Jones [Index]

英语

德语

Footsie

Footsie[-Index]

indexed bond

Index-Schuldverschreibung f

index future

Index-Future nt

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

Index 名词 m 金融

Index

index

Technologie-Index 名词 m 金融

Technologie-Index

technology index

Index-Swap 名词 m 金融

Index-Swap

index swap

Laspeyres-Index 名词 m 金融

Laspeyres-Index

Laspeyres index

Index-Warrant 名词 m 金融

Index-Warrant

index warrant

tiefgestellter Index phrase 金融

tiefgestellter Index (Subskript)

subscript

Index-Map 名词 f 金融

Index-Map (grafische Darstellung eines Index)

index map

FAZ-Index 名词 m 金融

FAZ-Index (Aktienindex der FAZ (Frankfurter Allgemeine Zeitung))

FAZ index

Performance-Index 名词 m 金融

Performance-Index (Index, der die Wertentwicklung von Kapitalanlagen aufzeigt)

performance index

Divisia-Index 名词 m 金融

Divisia-Index

Divisia index

有关地理学的词语（Klett）

index

Index

HDI – human development index

HDI – Index der menschlichen Entwicklung

单语范例（未经PONS编辑处理）

Zustände bzw. Terminalsymbole werden durch die Binärdarstellung ihrer Indizes dargestellt, die einzelnen Elemente werden mit getrennt.

de.wikipedia.org

Ab hier soll zugunsten einer einfacheren Darstellung auf die Indizes 1 und 2 verzichtet werden.

de.wikipedia.org

Das Standard-Feld ist im Gegensatz zum assoziativen Feld auf ganzzahlige Indizes zur Adressierung festgelegt.

de.wikipedia.org

Er entwickelt neue Messinstrumente und neue numerische Indizes für die Kraniometrie.

de.wikipedia.org

Für die Entwicklung nach den Spalten mit den Indizes aus läuft die Summe über.

de.wikipedia.org