größerer Abstand zwischen Behälteroberkante und Halter, für besseres Bestücken der Halter
2-Handsteuerung für die Positionierung der Werkstückhalter
3 bzw. 4 Spannvorrichtungen zur Aufnahme von Werkstückhaltern
www.otec.deGreater clearance between container rim and holder makes it easier to fit workpieces to holders
2-hand control for positioning the workpiece holders
3 or 4 clamping devices for the workpieces holders
www.otec.deDie Umlaufzeit liegt unter zwei Minuten.
Von der automatischen Abtastung der Überwachungssektoren kann im Fall eines Brandes oder bei der Beobachtung und Beräumung von Verdachtsstellen auf Handsteuerung umgeschaltet werden.
www.vision.fraunhofer.de2 minutes.
For observing suspect spots and evacuating critical objects the operation can be switched from automatic mode to manual control.
www.vision.fraunhofer.deDie Versorgungsspannung der Winde beträgt 220 V / 50 Hz.
Die Fahrgeschwindigkeit ist über Handsteuerung von der Messkabine aus stufenlos regelbar.
Stromerzeuger:
www.bbi.deThe supply tension is 220 V / 50 Hz.
The speed is infinitly variable by manual control.
Generator:
www.bbi.de是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。