德语 » 英语

词条Grundauftrag在德语 » 英语中的译文

(跳至 英语 » 德语)

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Aufgaben und Führung

Gemäss dem Grundauftrag der Institutionen des ETH-Bereichs (Art.

2 ETH-Gesetz) haben die beiden ETH und die vier Forschungsanstalten

www.eth-bereich.ch

Mission and management

According to the principal mission of the institutions of the ETH Domain (Art.

2 ETH Act), both Federal Institutes of Technology and the four research institutes are to do the following:

www.eth-bereich.ch

Willkommen im Forschungsportal

Neben der Krankenversorgung und der Lehre ist die Forschung ein universitärer Grundauftrag der Medizinischen Fakultät und des Universitätsklinikums Tübingen.

Im Forschungsportal finden Sie eine Vielzahl an Informationen rund um das Thema Forschungsförderung sowie einen Überblick über den Forschungsstandort Tübingen.

www.medizin.uni-tuebingen.de

Welcome to the research pages of the Faculty of Medicine Tübingen

Research is one of the fundamental mandates of the Faculty of Medicine and University Hospital Tübingen in addition to patient care and medical education.

Here on our research pages you will find extensive information about research funding as well as an overview of the research going on in Tübingen.

www.medizin.uni-tuebingen.de

Das Heilen ist ein Urauftrag Jesu an die Kirche nach dem Vorbild seiner selbst, der als Heilender durch die Lande gegangen ist.

Gewiß, der Grundauftrag der Kirche ist die Verkündigung von Gottes Reich.

Aber gerade diese Verkündigung selbst soll ein Prozeß der Heilung sein:

www.vatican.va

Healing is one of the fundamental tasks entrusted by Jesus to the Church, following the example that he gave as he travelled throughout the land healing the sick.

To be sure, the Church ’ s principal task is to proclaim the Kingdom of God.

But this very proclamation must be a process of healing:

www.vatican.va

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文