Ebenfalls aus St. Johannis stammt ein Kruzifix von einer Triumphkreuzgruppe aus dem 13. Jahrhundert ( um 1270 ) : eines der ältesten Norddeutschlands.
Aus der Hospitalkirche zum Heiligen Geist stammt ein Gnadenstuhl aus der Mitte des 15. Jahrhunderts.
Gestühlswangen aus St. Nikolai weisen durch ihre porträthafte realistische Gestaltung und die ausgeprägte Körper-Gewand-Beziehung auf das späte 15. beziehungsweise frühe 16. Jahrhundert.
www.kulturhistorisches-museum-rostock.deA 13th century ( about 1270 ) triumphal crucifix is also from St. John ’s and is one of the oldest in Northern Germany.
A Throne of Mercy from the middle of the 15th century is from the church of the Holy Ghost Hospital.
The portrait-like style and distinct relation of bodies and robes in the side panels of choir stalls from St. Nicholas’ Church (St. Nikolai) point to the late 15th or early 16th century.
www.kulturhistorisches-museum-rostock.de„ Denn wenn wir mit Gott versöhnt sind durch den Tod seines Sohnes, als wir noch Feinde waren, wieviel mehr werden wir selig werden durch sein Leben, nachdem wir nun versöhnt sind ! “ Rö- mer 5, 10 Wir sehen, daß wir viel mehr erlangen durch seine Auferstehung, als durch seinen Tod.
Um seine Gnade zu bekommen, müssen wir erst durch seinen Tod mit Gott versöhnt werden, dann haben wir Zugang zum Gnadenstuhl und können Barmherzigkeit und Gnade finden auf die Zeit, wenn uns Hilfe not ist.
www.alte-schule.deIn order to receive his grace, we first have to go through his death in order to be reconciled to God.
Then we have access to the throne of grace, that we may obtain mercy and find grace to help in time of need ( Heb. 4:16 ).
www.alte-schule.deEin hakenförmiger Knochen ragt aus meinem Essen.
Und alle diese Dinge sind entweder gut oder nicht gut.Und der Gnadenstuhl wartet.Und ich glaube mein Kopf steht in Flammen.
www.golyr.des wicked wheels A hooked bone rising from my food And all things either good or ungood.
And the mercy seat is waiting And I think my head is burning And in a way I'm yearning To be done with all this weighing of the truth.
www.golyr.de是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。