您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Erguß
vow
Ge·löb·nis <-ses, -se> [gəˈlø:pnɪs, 复数 gəˈlø:pnɪsə] 名词 nt
1. Gelöbnis :
Gelöbnis
ein Gelöbnis ablegen
2. Gelöbnis 军事:
Gelöbnis
das Gelöbnis ablegen
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
ein Gelöbnis ablegen
das Gelöbnis ablegen
单语范例(未经PONS编辑处理)
Mehrmals wurden größere Gruppen von Demonstranten, die das Gelöbnis durch Lärm, Pfiffe und Sprechchöre störten, aus dem Stadion gedrängt.
de.wikipedia.org
Sie traten der Temperenzler-Bewegung bei, die ihre Mutter unterstützte, und als Jugendliche unterschrieben sie ein Gelöbnis auf totale Abstinenz.
de.wikipedia.org
Individuen, deren Glauben und religiöse Überzeugung ein solches Gelöbnis verbieten, ist es erlaubt, sich hiervon freizustellen.
de.wikipedia.org
Es gibt die Möglichkeit, das Gelöbnis zu verweigern.
de.wikipedia.org
Er ist traditionell auf den Jahrgangsabzeichen der Absolventenjahrgänge eingraviert und steht ergänzend zum während der jährlichen Ausmusterung der Truppenoffiziere auffrischend abgeleisteten Soldaten-Gelöbnis.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Ich träumte, dass Diener meine Hand suchten, Dass Knechte auf gebeugten Knien Und mit Gelöbnissen, denen kein Herz einer Jungfer wiederstehen könnte, Versprachen sie mir ihre Treue.
[...]
www.golyr.de
[...]
I dreamt that suitors sought my hand, that knights upon bended knee and with vows no maidens heart could withstand, they pledged their faith to me.
[...]
[...]
Kakslauttanen ist der romantischste Ort, Ihr Gelöbnis zu erneuern oder traumhafte Flitterwochen zu verbringen.
[...]
www.kakslauttanen.fi
[...]
Kakslauttanen is a perfect place to renew your vows or to spend your magical honeymoon.
[...]
[...]
Mit Hilfe eines befreundeten Maurers setzte er anschließend sein Gelöbnis in die Tat um und begann den Bau der Fatimakapelle, die am 12. September 1954 geweiht wurde.
[...]
www.ammergauer-alpen.de
[...]
With the help of a fellow mason he then put his vow into action and began the construction of Fatima Chapel, which was dedicated on 12 September 1954!
[...]