Man warf dem Film vor, er schüre anti-polnische Ressentiments.
Die Gehorsamkeit der DDR-Offiziellen wurde allgemein bedauert.
Die Intervention Warschaus könne man „nur hysterisch und die Botmäßigkeit der DDR servil nennen“, urteilte Michael Schwarze in der „Frankfurter Allgemeinen Zeitung“ und hätte Beyers Film sogar einen Goldenen Bären zugetraut.
www.berlinale.deIt was revealed that Poland had intervened behind the scenes, accusing the film of stirring up anti-Polish sentiment.
There was a general disapproval of the obedience of the East German officials.
Warsaw’s intervention could only “be called hysterical and the submissiveness of East Germany servile”, Michael Schwarze wrote in the Frankfurter Allgemeine Zeitung, even considering Beyer’s film worthy of a Golden Bear.
www.berlinale.dePartner in jeder Reitlage
Eine gute Ausbildung, Gehorsamkeit und Gesundheit sind ausschlaggebend für die Wahl des Pferdes.
Besonders gut zum Wanderreiten eignen sich ausdauernde Rassen, Kleinpferde, Araber, Criollos und Maultiere.
www.oberoesterreich.atPartners in all riding situations
It is essential to choose a horse with good training, obedience and health.
Breeds with stamina, small horses, Arabians, Criollos and mules are particularly well suited for hiking.
www.oberoesterreich.at您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？
请发送新条目。