FORLONG - 从德语翻译成英语

在《PONS词典》中的词汇

For·mung <-, -en> 名词 f kein 复数

Formung

shaping

Formung des Charakters/der Persönlichkeit

moulding [or 美 molding] [or shaping] of the character/personality

form·los 形

1. formlos (gestaltlos):

formlos

formless

formlos (nur die äußere Gestalt betreffend)

shapeless

2. formlos (zwanglos):

formlos

informal

formlose Begrüßung/Zeremonie

informal greeting/ceremony

schicken Sie uns einfach einen formlosen Antrag

just simply send us an informal application

I. for·men [fɔrmən] 动词 trans

1. formen (modellieren):

etw [aus etw 第三格] formen

to mould [or 美 mold] sth [from sth]

hübsch/wohl geformt

beautifully/well formed

2. formen (bilden):

etw formen

to form sth

Sätze formen

to form sentences

3. formen (prägen):

jdn/etw formen

to mould [or 美 mold] sb/sth

II. for·men [fɔrmən] 动词 refl

sich 第四格 formen

to form

fort·an [fɔrtˈʔan] 副 雅

fortan

from now on

fortan

henceforth 书

Sa·rong <-[s], -s> [ˈza:rɔŋ] 名词 m 时尚

Sarong

sarong

Präsens

ich	forme
du	formst
er/sie/es	formt
wir	formen
ihr	formt
sie	formen

Präteritum

ich	formte
du	formtest
er/sie/es	formte
wir	formten
ihr	formtet
sie	formten

Perfekt

ich	habe	geformt
du	hast	geformt
er/sie/es	hat	geformt
wir	haben	geformt
ihr	habt	geformt
sie	haben	geformt

Plusquamperfekt

ich	hatte	geformt
du	hattest	geformt
er/sie/es	hatte	geformt
wir	hatten	geformt
ihr	hattet	geformt
sie	hatten	geformt

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

Nicht kehrte Hirluin ans Meer zu den Hügeln, Noch zu den blühenden Tälern jemals Forlong der Alte nach Arnach wieder Siegesstolz, noch die Bogenschützen Derufin und Duilin an die dunklen Wasser, Die Moore von Morthond im Schatten der Berge.

private.freepage.de

Neither Hirluin the Fair to the hills by the sea, nor Forlong the old to the flowering vales ever, to Arnach, to his own country returned in triumph; nor the tall bowmen, Derufin and Duilin, to their dark waters, meres of Morthond under mountain-shadows.

private.freepage.de