Doch der Wind hat sich gedreht.
Heute steht die Europäische Währungsunion ( EWU ) vor einer Zerreißprobe .
Gnadenlos ist die Weltwirtschaftskrise dabei, Missstände, Defizite und Fehlentwicklungen in „Euroland“ aufzudecken.
www.goethe.deBut the wind has meanwhile changed direction.
Today the European Monetary Union (EMU) is being tested to its limits.
Shortcomings, deficits and undesirable developments in Euroland are being mercilessly exposed by the global economic crisis.
www.goethe.deMonetary financial institutions
Die FVC-Statistik dient insbesondere dazu , einerseits den Sektor der sonstigen Finanzintermediäre ( OFIs ) in der Europäischen Währungsunion ( EWU ) genauer abzubilden .
Andererseits werden die Angaben zur Darstellung der Kreditgewährung des finanziellen Sektors, bestehend aus monetären Finanzinstituten ( MFIs ) und OFIs, an den Nichtfinanziellen Sektor benötigt.
www.bundesbank.de).
One of the main aims of the FVC statistics is to capture in greater detail the other financial intermediaries ( OFI ) sector in the euro area.
Another is that the data are needed to depict financial sector lending – by monetary financial institutions ( MFIs ) and OFIs – to the non-financial sector.
www.bundesbank.deWirtschafts- und Währungsunion
Die Europäische Wirtschafts- und Währungsunion
Zahlungsmittel| Währungsunion| Eurozone | Euro| andere europ.
webs.schule.atEU Currency Union
The Economic and Monetary Union
Means of Payment| Currency Union| Eurozone | Euro| other Europ.
webs.schule.at是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。