德语 » 英语

词条„Erteilung eines Patents“在德语 » 英语中的译文

(跳至 英语 » 德语)

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Dem Patentwesen liegt die so genannte Vertragstheorie zugrunde.

Mit der Erteilung eines Patents liegt ein Vertrag zwischen Anmelder und Staat vor .

Der Erfinder erhält vom Staat als " Belohnung " für seine Innovation eine Monopolstellung eingeräumt (zeitlich und räumlich begrenztes alleiniges Verfügungsrecht über seine Erfindung) .

dpma.de

The patent system is based on the so-called contract theory.

The grant of a patent establishes a contract between the applicant and the State.

The State grants the inventor a monopoly position (exclusive territorial right to the invention for a limited period of time) as a ' reward ' for his innovation.

dpma.de

herunterladen

Merkblatt zum Antrag auf Erteilung eines europäischen Patents V. 01.12

Form 1001 ( PDF, 95 kB )

www.epo.org

download

Notes on the request for grant of a European patent v. 01.12

Form 1001 ( PDF, 90 kB )

www.epo.org

Notwendig ist das Hinzuziehen eines Anwalts aus rechtlichen Gründen in jedem Fall, wenn Sie Ihren Wohnsitz nicht in Deutschland haben.

Für Ihren Antrag verwenden Sie bitte das vom Deutschen Patent- und Markenamt herausgegebene Formular ( P 2007 ) Antrag auf Erteilung eines Patents .

dpma.de

If you are not residing in Germany, you are legally required to be represented by a patent attorney.

Please file the request using form P 2007 ( " Antrag auf Erteilung eines Patents " ) issued by the German Patent and Trade Mark Office .

dpma.de

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

If you are not residing in Germany, you are legally required to be represented by a patent attorney.

Please file the request using form P 2007 ( " Antrag auf Erteilung eines Patents " ) issued by the German Patent and Trade Mark Office .

dpma.de

Notwendig ist das Hinzuziehen eines Anwalts aus rechtlichen Gründen in jedem Fall, wenn Sie Ihren Wohnsitz nicht in Deutschland haben.

Für Ihren Antrag verwenden Sie bitte das vom Deutschen Patent- und Markenamt herausgegebene Formular ( P 2007 ) Antrag auf Erteilung eines Patents .

dpma.de

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文