Anbauflächen sind degradiert, Produktionsmittel fehlen und lokales Saatgut bringt kaum noch Erträge.
Dies bedingt eine extrem geringe Agrarproduktion und führt zu anhaltender struktureller Ernährungsunsicherheit.
Der immer lauter werdende Unmut, besonders der jungen Bevölkerung, destabilisiert die Sicherheitslage noch zusätzlich.
www.giz.dearable land is affected by degradation, farmers lack materials and equipment, and local seeds are producing poor harvests.
As a result, agricultural productivity is extremely low and food insecurity is chronic and structural.
Young people in particular are becoming increasingly vocal about their dissatisfaction, adding to an already unstable security situation.
www.giz.deBrandrodung begünstigt die Desertifikation.
Diese Faktoren frühen zu Ernährungsunsicherheit und sozialen Spannungen, vergrößern die Armut und begünstigen Migrationsbewegungen.
Die 1964 gegründete Tschadseebeckenkommission hat das Mandat, Wasserprojekte zu überwachen und zu koordinieren sowie die natürlichen Ressourcen zu schützen, die Wassernutzung zu regeln, zu kontrollieren und bei Streitfragen zu schlichten.
www.giz.deSlash-and-burn agriculture encourages desertification.
These factors are leading to food insecurity and social tensions; they are worsening poverty and prompting migration trends.
Founded in 1964, the Lake Chad Basin Commission is charged with overseeing and coordinating water projects and protecting the natural resources.
www.giz.deHäufige Nahrungsmittelkrisen sind die Folge.
Die sich abzeichnende Klimaänderung und die weltweiten Preissteigerungen bei Getreide werden die chronische Ernährungsunsicherheit in Niger zukünftig weiter verschärfen.
Auch die innere Stabilität des Landes könnte dadurch beeinträchtigt werden.
www.giz.deThe result is frequent food crises and chronic food insecurity.
Climate change and the global increase in the price of grain will exacerbate the situation.
These issues could also affect the stability of the country.
www.giz.de是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。