词条„Eidesleistung“在德语 » 英语中的译文

Ei·des·leis·tung 名词 f 法律

Eidesleistung

swearing of an oath

nach Eidesleistung

after an oath has been taken

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

nach Eidesleistung

after an oath has been taken

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语

Dieser hatte die Aufgabe, die ursprünglich als Machtbegrenzung und -definiton gedachte Eidesleistung, die Promissione ducale des zukünftigen Dogen neu zu bestimmen.

de.wikipedia.org

In diesem Bekenntnis wurden die Übernahme weltlicher Ämter, die Eidesleistung sowie der Wehrdienst grundsätzlich abgelehnt.

de.wikipedia.org

Weitere Gemeinsamkeiten der Inspirierten bestehen in der Ablehnung der Sakramente sowie von Kriegsdienst und Eidesleistungen.

de.wikipedia.org

Wird der Eid in mehreren Sprachen abgelegt, gilt die Sprache der ersten Eidesleistung.

de.wikipedia.org

Zwei Drittel der geistlichen Abgeordneten verweigerten diese Eidesleistungen und wurden deswegen ihrer Ämter enthoben.

de.wikipedia.org

Die Eidesleistung ist ein rein deklaratorischer Akt, der nach außen hin die Übernahme der neuen Aufgabe ausdrückt.

de.wikipedia.org

Die sogenannten Schwurladen wurden bei feierlichen Eidesleistungen den Schwörenden vorgestellt oder waren zu berühren.

de.wikipedia.org

Nach der Krönung erfolgte die Eidesleistung des neuen Königs an der Dreifaltigkeitssäule vor der Matthiaskirche.

de.wikipedia.org

Durch die Eidesleistung begab sich der Aussagende in den Urteilsbereich einer Gottheit, die einen falschen Schwur ahnden würde.

de.wikipedia.org

Auch die Eidesleistung und der Militärdienst wurden sowohl von radikalen Pietisten als auch von Quäkern abgelehnt.

de.wikipedia.org