Stadtmuseum Simeonstift.
Zu Ehren Simeons wurde die Porta Nigra in eine Doppelkirche umgebaut ( Kupferstich von Caspar Merian, ca. 1670 ). Foto:
Stadtmuseum Simeonstift.
www.trier-info.deMunicipal Museum Simeonstift.
The Porta Nigra was converted into a double church to honor Simeon ( copper etching by Caspar Merian, about 1670.Photo:
Municipal Museum Simeonstift.
www.trier-info.deDas römische Stadttor aus dem 2. Jahrhundert besteht aus Sandsteinquadern, die mit Eisenklammern verbunden sind.
Vom 11. bis 18. Jahrhundert diente das Stadttor als Doppelkirche St. Simeon, wovon die romanische Apsis erhalten ist.
Infos:
www.saar-hunsrueck-steig.deThe Roman city gate from the 2nd century AD was built of sandstone blocks held together by iron clamps.
From the 11th to the 18th century, the city gate served as the double church of St. Simeon, of which the Romanesque apse has been preserved.
Information: tel.
www.saar-hunsrueck-steig.deDie bis heute lückenlose Liste der Trierer Bischöfe reicht bis in die zweite Hälfte des dritten Jahrhunderts zurück.
Konstantin und seine Mutter Helena förderten die Gemeinde und ermöglichten den Bau einer monumentalen Doppelkirche, auf die der heutige Dom zurückgeht.
Gegen Ende des 4. Jahrhunderts wurde das weströmische Reich immer öfter von Einfällen germanischer Stämme erschüttert.
www.trier-info.deA continuous list of Trier bishops stretches back into the second half of the 3rd century.
Constantine and his mother, Helena, promoted the Christian community and facilitated the construction of a monumental double church complex, the origin of the present Cathedral.
Towards the end of the 4th century, the Western Roman Empire was convulsed more and more often by invasions of Germanic tribes.
www.trier-info.de是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。