德语 » 英语

词条„Docks“在德语 » 英语中的译文 (跳至 英语 » 德语)

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

ODU DOCK – Andocksteckverbinder

Ob Werkzeugwechselsysteme, Fabrikautomatisierung, Andockeinrichtungen im Prüfwesen, industrielle Robotersysteme – die zuverlässigen Andock-Steckverbinder aus der Serie ODU DOCK bewähren sich in vielen Anwendungsbereichen.

Detail …

www.odu.de

ODU DOCK – docking plug connector

Whether tool changing systems, factory automation, docking systems in testing, industrial robot systems - the reliable docking plug connectors from the ODU DOCK series prove their value in many fields of application.

Detail …

www.odu.de

Die Arbeiten am ersten von sechs Abschnitten begannen im Dezember 2007 und werden voraussichtlich im August 2010 abgeschlossen sein.

Um die neue, größere Generation von Containerschiffen aufnehmen zu können, beschloss die Hafenbehörde, die Tiefe der Fahrrinne und der Docks auf -16,00 m auszuweiten und die östlichen Kais zu erweitern.

DYWIT lieferte 165 t GEWI®-Stäbe, Ø 63,5 mm sowie Zubehörteile für den Ausbau des Hafens.

www.dywidag-systems.at

Construction work on one of six lots began in December 2007 and will be finished by August 2010.

In order to be able to receive the new, bigger generation of ships used for container traffic, the Port Authority decided to increase the depth of the port channel and docks to -16.00m and to enlarge the eastern quays.

DYWIT supplied 165t of 63.5mm Ø GEWI® Bars and accessories for the extension of the harbor.

www.dywidag-systems.at

Irgendwie bekam ich nicht wirklich heraus, wo die Party denn nun stattfinden wird und auch Nina, mit der ich per SMS kommuniziert war mir eine große Hilfe, da auch sie keinen Computer in Sichtweite hatte.

Also machte ich mich doch über die scheinbar gerade nicht mehr waffenfreie Zone der Reeperbahn auf den Weg ins Docks, wo ich die Party vermutete.

valerypearl.png

zoe-delay.de

Somehow I was not really out, where the party is taking place now, and also because Nina, with whom I was communicating via text message a great help, also because they had no computer in sight.

So I made myself but about the seemingly not just weapon-free zone the Reeperbahn on the way to the docks, where I suspected the party.

valerypearl.png

zoe-delay.de

Zudem können Sie mit der Fernbedienung Ihres Home Entertainment-Systems den iPod / das iPhone über Ihren Fernsehbildschirm steuern und seinen Inhalt durchsuchen.

Das integrierte Dock macht Schluss mit unpraktischen Kabeln und Steckverbindungen und ermöglicht flexible Unterhaltung zu Hause – ganz bequem und kinderleicht.

Entwickelt für iPod, iPhone und iPad

www.philips.at

s remote.

Doing away with cumbersome cables and connections, the integrated dock brings portable entertainment into your home - with absolute ease.

Made for iPod, iPhone and iPad

www.philips.at

0

Mit dem OneLink Dock lassen sich mehrere Geräte über einen einzigen Anschluss mit dem System verbinden

0

www.partnerinfo.lenovo.com

0

Links multiple devices to the system through a single port using the OneLink dock

0

www.partnerinfo.lenovo.com

In Marina di Camerota die sarazenischen Türme, die stolz stehen über dem Vorgebirge, die das Land erstreckt, und sie scheinen zu wollen, zu verteidigen.

Der touristische Hafen von Marina di Camerota gehört zu den modernsten und am besten im Bereich ausgestattet, Möbel neue Docks und Piers für Freizeitboote, machen es besser auf und eignet sich für alle Bedürfnisse.

All diese Qualitäten haben Marina di Camerota die Bezeichnung “Perle des Cilento”.

www.villaggiolasiesta.it

In Marina di Camerota the Saracen towers, which stand proudly over the promontory that spans the country and they seem to want to defend.

The tourist port of Marina di Camerota is among the most modern and best equipped in the area, new docks and piers furniture for recreational boats, make it more responsive and suitable for all needs.

All these qualities have earned Marina di Camerota the name “Pearl of the Cilento.”

www.villaggiolasiesta.it

Fuerteventura Tours

'll Abfahrt auf die benachbarte Insel Fuerteventura Verlassen aus dem Dock in Playa Blanca, wo sie Bord der Fähre in Richtung Hafen von Corralejo

www.lanzarote.com

Fuerteventura Tours

Fuerteventura Tours, Departure towards the neighbouring island of Fuerteventura departing from the dock at Playa Blanca, where they will board the ferry heading toward the port of Corralejo

www.lanzarote.com

Es wurde im Einschwimmverfahren hergestellt, wobei das rd. 70 m lange Mittelteil zunächst in einem seitlich vom Kanal angeordneten und mit Erddämmen und Spund-wänden eingefassten Trockendock errichtet wurde.

Nach dem Fluten des Docks wurde der Trenndamm zwischen Trockendock und Kanalquerschnitt entfernt, das Bauwerk in eine vorher ausgebaggerte Querrinne eingeschwommen und abgesenkt.

Anschließend erfolgte der Anbau der Ein- und Auslaufbauwerke in bis zu 16 m tiefen und speziell gesicherten Baugruben.

www.baw.de

The middle section measuring around 70 m in length was erected initially in a dry dock positioned to the side of the canal and enclosed with earth dams and sheet piling.

Once the dock was flooded, the separation dam between the dry dock and the canal cross-section was removed, with the structure then immersed and lowered in a previously dredged cross channel ( picture 2 ).

This was followed by attaching the inlet and outlet structures in specially secured excavation pits that went down to a depth of 16 m.

www.baw.de

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文