您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Personalwechsel
painting of something
Be·ma·lung <-, -en> 名词 f
1. Bemalung (das Bemalen):
die Bemalung einer S. 第二格 [o. von etw 第三格]
2. Bemalung (aufgetragene Farbe):
Bemalung einer S. 第二格
paint on sth
3. Bemalung (Kriegsbemalung):
Bemalung
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
die Bemalung einer S. 第二格 [o. von etw 第三格]
单语范例(未经PONS编辑处理)
Überhaupt war die Bemalung von Sarkophagen nicht die Regel, wie zahlreiche Exemplare aus der Umgebung belegen.
de.wikipedia.org
Die Bemalung der Grabkammer ist einzigartig und zeigt nicht die sonst üblichen Festlichkeiten, sondern ist als Inneres eines Jagdzeltes gestaltet.
de.wikipedia.org
Der mittlere Rundpfosten ist mit dem Jahr 1621 bezeichnet und hat die alte Bemalung mit olivgrünen Weinranken und Trauben.
de.wikipedia.org
Die gelbe Bemalung seiner Außenseite wird durch breite, weiße Längsstreifen unterbrochen und die Fassade auf diese Weise vertikal gegliedert.
de.wikipedia.org
Im Kapellenkranz ist aus denkmalpflegerischen Erwägungen die neugotische Bemalung von 1867 belassen worden.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Bemalung von Glasobjekten in Kooperation mit Scherner Art Design
[...]
www.art28.com
[...]
Painting of Glass objects in cooperation with Scherner Art Design.
[...]
[...]
Ihre Koffer mit Bemalungen und Objekten im Inneren handeln vom Trauma des Weggehenes und Zerbrechens persönlicher Beziehungen.
[...]
universes-in-universe.de
[...]
Her suitcases full of paintings and objects represent the trauma of leaving and of breaking personal ties.
[...]
[...]
Ergänzt wird diese Installation mit einem Überblick über ihr bisheriges Schaffen, das seit Mitte der 1980er Jahre die Möglichkeiten der ungegenständlichen Malerei auslotet und sich über die Leinwand hinaus zu farbenprächtigen Installationen und Bemalungen von Innenräumen, Fassaden oder Straßenzügen entwickelt hat.
[...]
www.duesseldorf-tourismus.de
[...]
The exhibition will also give insight into her current creative work in which she has explored the possibilities of non-objective painting since the mid-1980s, opening up new ways to look at painting beyond applying it to a flat surface and instead turning to installations and paintings of interiors, façades or streets defined by and through colour.
[...]