德语 » 英语

词条„Bedeutungsfeldern“在德语 » 英语中的译文

(跳至 英语 » 德语)

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Pietro Sanguinetis Arbeiten, deren Sujet vorwiegend Sprache ist, erinnern an die grelle Ästhetik von Logos und Werbung, binden dabei jedoch den Blick gleichzeitig an die Kunstgeschichte und erinnern an René Magritte, Andy Warhol, Joseph Kosuth, Ken Lum und andere.

Im Zusammenspiel mit den Bedeutungsfeldern von Begriffen wie »LOST«, »paradise«, »EGO«, »(now)« und »beyond«, die zum Bildmotiv werden, bergen die leuchtenden Oberflächen ein komplexes Referenzsystem, in welchem die Arbeiten ihren Grund haben.

Die offensive Visualität, mit der Sprache hier in Erscheinung tritt, bringt der »reinen« Bedeutung der Worte Differenzen bei, und »verunreinigt« sie dadurch.

www.hatjecantz.de

Dealing mainly with language, Pietro Sanguineti ’s works bring to mind the flamboyant aesthetics used in logos and advertising, yet they are at the same time visual references to art history, recalling René Magritte, Andy Warhol, Joseph Kosuth, Ken Lum, and others.

Words such as “LOST,” “paradise,” “EGO,” “(now),” and “beyond” are employed as visual motifs, and the interplay of their semantic contexts harbors the vibrant surfaces of the complex system of references in which the works are based.

The aggressive visuality that appears here in conjunction with language furnishes the “pure” meaning of the words with a sense of difference, thus “adulterating” them in the process.

www.hatjecantz.de

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文