您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

bedeutungslos
insignificant
德语
德语
英语
英语
be·deu·tungs·los
1. bedeutungslos (ohne große Wirkung):
bedeutungslos
bedeutungslos
2. bedeutungslos (nichts besagend):
bedeutungslos
英语
英语
德语
德语
bedeutungslos
bedeutungslos werden
trivial details
bedeutungslos
bedeutungslos
bedeutungslos [o. unwichtig] erscheinen
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
Beispiele für einfache vokale Tics sind das Ausstoßen von bedeutungslosen Lauten, Husten oder das Nachahmen von Tiergeräuschen.
de.wikipedia.org
Er wird einer „vollständig anderen Art zu leben“ gewahr, sein eigenes Leben hingegen scheint ihm nun „bedeutungslos“.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit war die Stadt bedeutungslos und hatte weniger als 2000 Einwohner.
de.wikipedia.org
Seine späteren Arbeiten bis zum Ende seiner Filmtätigkeit im Jahre 1924 sind weitgehend bedeutungslos.
de.wikipedia.org
Weiterhin schwankte der Bestand um 2.000 Bände und die Bibliothek war zu Kriegsende faktisch bedeutungslos.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Ein weiterer, in unmittelbarer Nähe dieses Brunnens angelegter, 120 Meter tiefer „ Messebrunnen II “ blieb bedeutungslos.
www.claudius-therme.de
[...]
A further 120 m deep " Messebrunnen II " drilled close to this well remained insignificant.
[...]
Sie konzentrierten sich dabei weniger auf die faktische Aufarbeitung der jüngeren Geschichte der Republik Kosovo, als auf scheinbar bedeutungslose Ereignisse und Geschichten, die bei genauer Betrachtung Wege in die Vergangenheit frei legten.
kulturmanager.bosch-stiftung.de
[...]
They concentrated less on factually processing the Republic of Kosovo s recent history and more on the seemingly insignificant events and histories that, when observed closely, opened up deep paths of insight into the past.
[...]
Möglicherweise hat die relative Missachtung des Films in Deutschland damit zu tun, dass dies die Geschichte einer Hausfrau, einer Nurhausfrau und somit eines vordergründig völlig bedeutungslosen Menschen ist.
www.gesehen-und-gelesen.de
[...]
Maybe the film didn't get as much attention in Germany because it is the story of a housewife who is nothing but a housewife and therefore a completely insignificant person.
[...]
Möglicherweise hat die relative Missachtung des Films in Deutschland damit zu tun, dass dies die Geschichte einer Hausfrau, einer Nurhausfrau und somit eines vordergründig völlig bedeutungslosen Menschen ist.
www.gesehen-und-gelesen.de
[...]
Maybe the film did t get as much attention in Germany because it is the story of a housewife who is nothing but a housewife and therefore a completely insignificant person.
[...]
Die Dinge abstrahieren sich, wenn man von soviel gewaltsamen Tod umgeben ist; das eigene Leben erscheint unendlich bedeutungslos.
[...]
www.dr-baumann.com
[...]
Perspectives change when one is surrounded by so many violent deaths; one’s own life seems infinitely insignificant.
[...]