Man habe in diesen vielen Jahren über alles gesprochen, über Politik, über Religion, über das menschliche Verhältnis von Arabern und Juden, aber niemals über Auschwitz, kein einziges Wort.
Seit Oktober 2000, seit dem Ausbruch der Al Aksa Intifada, wo in Nazaret und Umgegbung auch 13 israelische Araber ums Leben kamen, hätten die gegenseitigen Besuche von arabischen Schülern in Jerusalem und die Unterbringung in jüdischen Häusern und von jüdischen Schülern in Nazareth und ihr Übernachten in arabischen Häusern aufgehört.
Die Angst der Eltern sei auf beiden Seiten zu groß gewesen.
www.uni-leipzig.deDuring these many years of cooperation everything was discussed by the parents and pupils, politics, religion, human relations of Jews and Arabs, but not one word was said about Auschwitz and its significance.
Since October 2000, since the beginning of the El Aksa Intifada, in which 13 Arabs from Nazareth and surroundings lost their lives, the mutual visits of Arab pupils in Jerusalem, their reception in Jewish houses and of Jewish pupils in Nazareth and their stay there overnight at their Arab friends stopped.
The fear of the parents from both sides was too great.
www.uni-leipzig.de您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？
请发送新条目。