英语 » 德语

词条„Absetzbarkeit“在英语 » 德语中的译文 (跳至 德语 » 英语)

Absetzbarkeit f

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Ihre Spenden sind seit 29. Juni 2011 steuerlich absetzbar - Registrierungsnummer lautet SO2159.

Im März 2010 hat der Österreichische Nationalrat die Rahmenbedingungen für die steuerliche Absetzbarkeit von Spenden für gemeinnützige Organisationen beschlossen.

Ein Bescheid des Finanzamts 1/23 bestätigt, dass Spenden an die Österreichische Lebensbewegung ab 29. Juni 2011 von der Steuer abgesetzt werden können.

lebensbewegung.at

Therefore your donations are tax deductible since June 29th, 2011. Reg.No. S02159.

In March 2010, the Austrian National Assembly decided about the general conditions for tax deductibility for non-profit organisations.

An official notification from the tax office 1/23 confirms that donations to the Österreichische Lebensbewegung can be set off against tax liability since June 29th, 2011.

lebensbewegung.at

Einen zusammenfassenden Jahresbericht mit Informationen über die Forschungsaktivitäten der DKD Wiesbaden

Eine Bescheinigung über die steuerliche Absetzbarkeit des Jahresbeitrags oder einer Spende.

www.rhoen-klinikum-ag.com

a comprehensive annual report containing information about the research activities of the DKD Wiesbaden

a certificate on the tax deductibility of the annual fee or a donation

www.rhoen-klinikum-ag.com

Darüber hinaus kann jede Person eine SOS-Kind-Patenschaft, eine Dorf-Patenschaft oder eine Bau-Patenschaft übernehmen.

In Rumänien gibt es eine großzügige Regelung für die steuerliche Absetzbarkeit von Spenden von Privatpersonen oder Firmen.

Es wäre gut, wenn jeder diese Möglichkeit nützen würde.

www.wieninternational.at

In addition, individuals can sponsor a child, village or building.

In Romania there are very generous tax-deduction arrangements for donations by individuals or companies.

It would be good if everyone were to make use of this possibility.

www.wieninternational.at

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

在双语词典中的"Absetzbarkeit"译文


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文