Mit Wobbling können Tiefe und Breite der Schweißnähte im Mikrometerbereich unabhängig voneinander eingestellt werden.
Eine von Manz entwickelte, vollautomatische Kalibriermethode für das 2-Achs-Scanner-System ermöglicht bis zu 4kHz Wobbelfrequenz im Dauerbetrieb bei einer bis auf den Mikrometer konstanten Einschweißtiefe und gleichzeitiger Reduktion der Materialeinschlüsse.
Damit erzeugte Schweißnähte haben eine sehr hohe Festigkeit ohne spröde intermetallische Phasen.
www.manz.comWith wobbling, the depth and width of weld seams are configured in the micrometer range independently of each other.
An automatic calibration method Manz has developed for the two-axis scanner system allows wobble frequency up to 4 kHz in continuous operation with constant welding depth to the micrometer and reduced material blemishes at the same time.
Seams produced this way have very high resistance without brittle inter-metallic phases.
www.manz.com您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？
请发送新条目。