您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

让与
2 years old
zwei·jäh·rig, 2-jäh·rig
1. zweijährig (Alter):
zweijährig
two-year-old attr
zweijährig
two years old präd
2. zweijährig (Zeitspanne):
zweijährig
two-year attr
zweijährig
two years präd
3. zweijährig 植物:
zweijährig
biennial
acht·jäh·rig, 8-jäh·rig [ˈaxtjɛ:rɪç]
1. achtjährig (Alter):
achtjährig
eight-year-old attr
achtjährig
eight years old präd
ein achtjähriger Junge
an eight-year-old boy
ein achtjähriger Junge
a boy of eight
das achtjährige Jubiläum einer S. 第二格
the eighth anniversary of sth
2. achtjährig (Zeitspanne):
achtjährig
eight-year attr
eine achtjährige Amtszeit
an eight-year tenure
eine achtjährige Amtszeit
a tenure [of] eight years
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
单语范例(未经PONS编辑处理)
Eine Untersuchung von Gesamtmetall zum künftigen Qualifikationsbedarf im Metallbereich aus dem Jahr 2008 ergab ein klares Votum für einen neuen, zweijährigen Ausbildungsberuf.
de.wikipedia.org
Neben etwa 4000 Steinartefakt- und Knochenfunden enthielt sie die Grabstätte eines männlichen Erwachsenen, den trepanierten Schädel eines zweijährigen Kindes und die kalzinierten Knochenreste zweier Jugendlicher.
de.wikipedia.org
Das Gebäude wurde 1884 nach zweijähriger Bauzeit fertiggestellt.
de.wikipedia.org
Für den mittleren Dienst ist im Regelfall ein zweijähriger Vorbereitungsdienst abzuleisten.
de.wikipedia.org
Für ein- bis zweijährige Kälber liegt die Rate bei 15 %, für zwei- bis dreijährige Kälber bei 5 % und bei 2 % für erwachsene Tiere.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Das Portrait über dem Sofa stammt von Joseph Karl Stieler und zeigt Erzherzogin Sophie als junge Mutter mit dem zweijährigen Franz Joseph auf dem Schoß.
[...]
www.hofburg-wien.at
[...]
The portrait above the sofa is by Joseph Karl Stieler and shows Archduchess Sophie as a young mother with the two-year-old Franz Joseph on her lap.
[...]
[...]
Nach der Niederlage und Abdankung Napoleons brachte Marie Louise den zweijährigen Knaben nach Wien, wo er am Hofe seines Großvaters wohlbehütet aufwuchs.
www.schoenbrunn.at
[...]
After the defeat and abdication of Napoleon, Marie Louise brought her two-year-old son to Vienna, where he grew up at his grandfather s court.
[...]
Anja Wirsing ist 36 Jahre alt und lebt mit Partner und zweijährigem Sohn in Potsdam.
www.viawala.de
[...]
Anja Wirsing is 36 years old and lives in Potsdam with her partner and two-year-old son.
[...]
Die Webereien schneiden dazu die zweijährigen Blätter und kämmen die Fasern von Hand mithilfe von Keramikscherben oder Kokosnussschalen aus den Blättern.
[...]
www.dr.hauschka.com
[...]
The two-year-old leaves are cut and the fibres combed out by hand using potsherds or coconut shells.
[...]
[...]
Die Terroristen führten uns allen vor Augen, was ein zweijähriges oder noch jüngeres Kind zum ersten Mal erlebt (und schnell verdrängt), wenn es plötzlich, völlig unerwartet, von den geliebten Eltern überfallen und geschlagen wird, sei es nur in einer "milden" Form:
www.alice-miller.com
[...]
These acts of terrorism make us realize what one- or two-year-old children go through (and deeply repress) when without any warning they are suddenly seized and beaten by the parents they love, even if the punishment is "mild" and called spanking.

在双语词典中的"2-jährig"译文