单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Er wahrte weiterhin seine soziale Exklusivität und sein hohes Sozialprestige und grenzte sich deutlich gegenüber dem Großbürgertum ab.
de.wikipedia.org
Hierbei erreichte Vinjarengen im ersten Durchgang 46,5 Meter und wahrte damit seine Anwartschaft auf den Pokal und den damit verbundenen Kombinationstitel.
de.wikipedia.org
Im Erscheinungsbild (Format, ganzseitige Karikaturen etc.) wahrte das Blatt bewusst die Tradition des Simplicissimus.
de.wikipedia.org
Sie vereinheitlichte das zuvor territorial unterschiedliche Gewerberecht und wahrte gleichzeitig die Gewerbefreiheit.
de.wikipedia.org
Er wahrte im Mittelalter an Königshöfen die Interessen des Papstes und sprach auch Exkommunikationen aus.
de.wikipedia.org
Auch unter der Folter wahrte er das Beichtgeheimnis.
de.wikipedia.org
Andererseits machte er ohne Parteibuch Karriere, wahrte Distanz zur Politik und bestand auf seiner Unabhängigkeit als Wissenschaftler.
de.wikipedia.org
Über ihre Beziehung zum Kaiser wahrte sie strengste Diskretion.
de.wikipedia.org
Er wahrte die parlamentarische Autonomie der Insel, führte Steuer- und Zolleinnahmen dieses Territoriums jedoch dem britischen Finanzministerium zu.
de.wikipedia.org
Immer wahrte er in seiner eigentlich unpolitischen Haltung Distanz zu den Machthabern.
de.wikipedia.org

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

语言 Deutsch | English | Italiano | 中文