德语 » 中文

II . begreifen* 动词 不及物动词

单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Diese Entscheidung, die einer gesetzlichen Regelung vorgreifen sollte, wurde vom Bundesrechnungshof kritisiert, da keine Rechtsgrundlage bestünde.
de.wikipedia.org
Der Begriff „soziale Veränderung“ mag zunächst unklar erscheinen, allerdings ist sein Zustandekommen nicht ohne ein Vorgreifen auf einige wesentliche Konzepte der Theorie der sozialen Identität erklärbar.
de.wikipedia.org
Ohne der Entscheidung der Spruchkammer vorgreifen zu wollen, spreche ich den aufrichtigen Wunsch aus, dass […] Merkt in seinen Bemühungen um eine Rehabilitierung Recht und Gerechtigkeit widerfahren möge.
de.wikipedia.org
Das Buch wird erzählt aus der Sicht eines auktorialen Erzählers, der immer wieder kurz auf später im Buch passierende Geschehnisse vorgreift.
de.wikipedia.org
Diese frühe Ausweisung als Naturschutzgebiet während der Abbauzeit soll einer möglichen anderweitigen Nutzung des Gewässers vorgreifen und Arten- und Biotopschutz Priorität einräumen.
de.wikipedia.org
Die Christen dürften dem Jüngsten Gericht nicht eigenmächtig vorgreifen.
de.wikipedia.org
Beim Galopp des Pferdes unterscheidet man, je nachdem ob das rechte oder linke Beinpaar weiter vorgreift, zwischen Rechts- und Linksgalopp.
de.wikipedia.org
Dem wolle man nicht vorgreifen.
de.wikipedia.org
Mit dieser werde „auch den Entscheidungen der Kohlekommission mitnichten vorgegriffen.
de.wikipedia.org
Allerdings könne und wolle man mit dieser Entscheidung den vielen kleinen Vereinigungen, die die örtliche Dodenherdenkingen gestalten, nicht vorgreifen.
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

"vorgreifen"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文