德语 » 中文

词条„verbindet“在德语 » 中文中的译文 (跳至 中文 » 德语)

单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Diese Leidensgeschichte verbindet der Autor mit der biblischen Passionsgeschichte.
de.wikipedia.org
Die Gemeinde ist von der Hauptstrasse, welche Schönbühl mit Schüpfen verbindet, leicht erreichbar.
de.wikipedia.org
Die Feldpost verbindet die Truppe sowohl mit der Heimat als auch die Truppen untereinander.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig verbindet sie diese Einflüsse mit durchlebten Extremsituationen.
de.wikipedia.org
Die Jury bemerkt dabei, dass die einheitliche Verkleidung aus Edelstahlplatten beide Turnhallen, die alte und auch die neue zu einem Gebäude verbindet.
de.wikipedia.org
Dies verbindet die Charakteristiken in diesem Roman, bildet allerdings auch sichtbare Kluften, gerade z. B. zwischen Mutter und Oma.
de.wikipedia.org
Die Durchfahrt verbindet die Gewässer der Iroise und des Ärmelkanals.
de.wikipedia.org
Ein Autobahnring ermöglicht es dem Transitverkehr, um eine Stadt herumzufahren; er verbindet dank seiner Ringform sämtliche zentral in ihn verlaufenden Autobahnen und Einfallstraßen miteinander.
de.wikipedia.org
Ein mittiges Zwerchhaus mit vorgeblendetem Schweifgiebel verbindet beide Gebäudehälften optisch miteinander.
de.wikipedia.org
Die Improvisationstheater-Gruppe Gorillas gastiert ebenfalls seit Jahren allwöchentlich auf der Schlot-Bühne und verbindet, eben durch das Element der Improvisation, die beiden künstlerischen Schwerpunkte des Clubs.
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

语言 Deutsch | English | Italiano | 中文