词条„rüberbringen“在德语 » 中文中的译文

überbrịngen* 动词 trans

überbringen

送交 sòngjiāo , 带交 dàijiāo , 呈递 chéngdì , 转致 zhuǎnzhì

erbrịngen* 动词 trans

erbringen

提供 tígōng , 提出 tíchū , 弄来 nònglái

verbrịngen* 动词 trans

verbringen

度过 dùguò , 消磨 xiāomó

die Zeit mit Lesen verbringen

以看书消磨时光

nä̱herbringen* 动词 trans

näherbringen

讲明 jiǎngmíng , 说明 shuōmíng , 使更了解 shǐ gèng liǎojiě , 使更接近 shǐ gèng jiējìn

jdm etw näherbringen

使某人进一步了解某事

ụnterbringen* 动词 trans

unterbringen

安放 ānfàng

unterbringen

安置 ānzhì , 安顿 āndùn

unterbringen

安排 ānpái

Überbrịnger <-s, -> 名词 m

Überbringer

送交者 sòngjiāozhě , 带交者 dàijiāozhě , 转交者 zhuǎnjiāozhě

beibringen* 动词 trans

beibringen

教 jiào , 教授 jiàoshòu , 指点 zhǐdiǎn

jdm einen Tanz beibringen

教某人跳舞

beibringen

提出 tíchū , 提供 tígōng

beibringen

使遭受 shǐ zāoshòu

beibringen

小心地(把不愉快之事)告诉 xiǎoxīnde gàosu…

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语

Textlich würde der Rapper größtenteils überzeugen und Persönliches rüberbringen.

de.wikipedia.org

Er wolle, wenn er denn auftreten würde, „auch die gleiche Stimmung rüberbringen, wie sie auch auf CD zu hören ist.

de.wikipedia.org

Es gab Diskussionen im Team, wie man dieses brutale Vorhaben möglichst lustig und locker rüberbringen kann und kam darauf, es mit einem Lied zu versuchen.

de.wikipedia.org