德语 » 中文
写法相似的词语有: Mitleid , mitleiden , mitleidig mittellos

mịtleiden* 动词 不及物动词

单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Stattdessen setzt der Film die Figuren einer Eskalation des Ekels aus, die das Fehlen jeglicher Komik kaschieren soll, und treibt mitleidlos ein perverses Spiel mit der Ausbeutung.
de.wikipedia.org
Ein Panoptikum, dessen Personenarsenal mitleidlos vorgeführt wird.
de.wikipedia.org
Das brutale, sadistische Wachpersonal behandelt die Gefangenen mit mitleidloser Härte.
de.wikipedia.org
Generell hielt er die natürliche, mitleidlose Auslese für durch die modernen Umweltbedingungen gestört, beispielsweise durch die Fortschritte in der Medizin.
de.wikipedia.org
Der aussichtslose Kampf, dem die Angehörigen der Familie nicht entgehen können und den sie bis zur Selbstvernichtung führen, zwingt sie zu mitleidloser Härte gegenüber den eigenen Kindern.
de.wikipedia.org
Überdies erscheint er als mitleidlos, da er nicht über den Tod der vielen Gefallenen trauert.
de.wikipedia.org
Die vorgeschriebene Vorgehensweise, einschließlich der Folter, bei der Durchführung der Prozesse führten zu einer sachbezogenen, mitleidlosen Arbeit der örtlichen Tribunale.
de.wikipedia.org
Als er einem jungen Mädchen mitleidlos mitteilt, dass sie nur noch wenige Wochen zu leben habe, erscheint ihm erneut der Geist.
de.wikipedia.org
Der Imker reagiert mitleidlos und mit Häme auf ihr Wehgeschrei.
de.wikipedia.org
Dort wird er nicht nur mit mitleidloser Brutalität, sondern auch mit dem Tod konfrontiert.
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

在双语词典中的"mitleidlos"译文


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文