德语 » 中文

词条„mitfühlend“在德语 » 中文中的译文 (跳至 中文 » 德语)

单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Sein Symboltier steht mit ihm in Beziehung, da es mitfühlend in seine Richtung schaut und auch von seiner linken Hand am Hals getätschelt wird.
de.wikipedia.org
Der Tenor seiner Texte ist illusionslos pessimistisch, aber mehr mitfühlend als zynisch.
de.wikipedia.org
Fast unmerklich werde der Zuschauer vom bloßen Betrachter zum mitfühlenden Komplizen dieser Figur.
de.wikipedia.org
Trotzdem berichtet er mitfühlend und einfühlsam von dem Leben einer Frau, die alles verliert, was sie liebt.
de.wikipedia.org
Es benimmt sich also ähnlich wie ein mitfühlender Mensch.
de.wikipedia.org
Sie beziehen die Ereignisse der Außenwelt sympathisch mitfühlend unmittelbar auf sich.
de.wikipedia.org
Das Volk begleitet sie mitfühlend, während der Befehl ausgeführt wird.
de.wikipedia.org
Die Zeitgenossen sind sich einig über ihre Intelligenz, ihre Schüchternheit, ihren Sanftmut, ihr mitfühlendes Herz und – vor allem – über ihre aufrichtige Frömmigkeit.
de.wikipedia.org
Er wird nicht als ein fanatischer Militarist beschrieben, sondern als ein mitfühlender, moderater Mensch mit einer Schwäche für alles Englische.
de.wikipedia.org
Aus dem gesetzlosen Raubein scheint ein mitfühlender, verantwortungsbewusster Mann geworden zu sein.
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

"mitfühlend"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文