词条„krachend“在德语 » 中文中的译文

keuchend 形

keuchend

气喘的 qìchuǎnde , 气喘吁吁的 qìchuǎn xūxū de

lạchend 形

lachend

欢乐的 huānlède , 欢笑的 huānxiàode , 高兴的 gāoxìngde

der lachende Dritte

坐享其成的人

krạ̈chzen 动词 不及物动词

krächzen

(乌鸦等)呱呱地叫 guāguāde jiào

krächzen

发出沙哑声音 fāchū shāyǎ shēngyīn

weichend 形

weichend

(行市)疲软的 píruǎnde , 低落的 dīluòde

Krạch <-s, -e / -s> 名词 m

Krach

吵闹 chǎonào , 争吵 zhēngchǎo

mit jdm Krach haben

与某人争吵

Krach

危机 wēijī , 破产 pòchǎn

mit Ach und Krach

勉强地费劲地，好不容易地

Krach

撞击声 zhuàngjīshēng , 噼啪声 pīpāshēng

krä̱hen 动词 不及物动词

krähen

(公鸡)啼 tí

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语

Und so steigt er in sein altes Flugzeug und entzieht sich einer Entscheidung, bis der Bruchpilot krachend in einem Baum abstürzt.

de.wikipedia.org

Heftige Einwürfe von Blechbläsern zerreißen immer wieder die Luft; überraschend kommt der Wirbel zum Erliegen, während Pauken und große Trommel sich krachend hervortun.

de.wikipedia.org