德语 » 中文

词条„hofieren“在德语 » 中文中的译文 (跳至 中文 » 德语)

profitieren 动词 不及物动词

II . datieren 动词 不及物动词

I . genieren [ʒeˈniːrən] 动词 trans

kapi̱eren 动词 不及物动词, trans

laxieren 动词 不及物动词, trans

单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Dieser wird von den neuen Herren hofiert und freut sich dessen.
de.wikipedia.org
Er verbog sich nicht in den Jahren, wo er hofiert wurde, und überwand persönliche Rückschläge, ohne daran zu zerbrechen.
de.wikipedia.org
Die Betriebe wurden in die Eigenverantwortung entlassen, die wiederum Fachleute und andere „Leistungsträger“ hofierten.
de.wikipedia.org
Nun wird er von den Angestellten hofiert, ist er damit doch ein reicher Mann geworden.
de.wikipedia.org
Er kam in die Situation, im Ausland als deutscher Nationalist verschrien zu sein, während jene, die seiner Meinung nach Steigbügelhalter des Nationalsozialismus gewesen waren, schon wieder hofiert wurden.
de.wikipedia.org
Sie decken auf, wie Pharmaunternehmen Ärzte und Beamte bestechen, unabhängige Experten bedrohen, Politiker hofieren und beeinflussen, Medien kaufen und Selbsthilfegruppen unterwandern.
de.wikipedia.org
Hiernach publizierte er kaum noch, sondern verwaltete seine Position einer im ganzen Land geachteten und hofierten moralischen Autorität.
de.wikipedia.org
Durch beharrliches Befragen von Personen aus dem Umfeld des Journalisten, durch Kontaktaufnahme zu der angeblich wertlosen Zeugin, die er eifrig hofiert, kommt er allmählich auf die Spur der Sache.
de.wikipedia.org
Die Nationalsozialisten hofierten Furtwängler wegen seiner internationalen Reputation als kulturelles Aushängeschild.
de.wikipedia.org
In der Folge wurde er von den Nationalsozialisten hofiert und schrieb eine Vielzahl weiterer, überwiegend den Nationalsozialismus befürwortender Bücher.
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

"hofieren"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文