德语 » 中文

verstẹrben* 动词 不及物动词 +sein

verstọrben

aussterben* 动词 不及物动词 +sein

单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Misstrauen und Angst ließen den angebahnten Kontakt jedoch sofort wieder ersterben.
de.wikipedia.org
Er beklagte, dass in ihm das Gefühl für Natur und Kunst erstarben.
de.wikipedia.org
Wird schließlich die Einswerdung mit dem höchsten Bewusstsein erreicht, ersterben alle Töne und es bleibt die namenlose Stille.
de.wikipedia.org
Der Widerstand gegen diese Herrschaft erstarb nie ganz, indem Militante an Sabotageakten teilnahmen und an anderen direkten Aktionen, und indem sie verschiedene Versuche unternahmen, den Machthaber zu töten.
de.wikipedia.org
Kurz bevor der Zug passiert, ersterben alle Geräusche des Waldes und seiner Tiere.
de.wikipedia.org
Paradoxe Überschneidungen der neueren musikalischen Belebung mit dem älteren „Ersterben“ blieben dennoch üblich.
de.wikipedia.org
Das Geräusch kann für dreißig Sekunden oder länger anhalten, wobei sich seine Klangfarbe fortwährend ändert, manchmal mit raschelnden und reißenden Anteilen, bis es schließlich erstirbt.
de.wikipedia.org
Als bei diesem der Propagandaminister den Saal betritt, scheint es, als ersterbe jede Regung im Raum.
de.wikipedia.org
Auch das geistliche Leben erstarb: Der Stiftsdechant lebte mit einer Frau zusammen, die Stiftsfräulein wussten bei einer Visitation nicht einmal anzugeben, ob sie den geforderten Glaubenseid abgelegt hatten.
de.wikipedia.org
An einige Modulationen mit Anklang an das Nebenthema reiht sich der Schluss, der als eine klanglich bereicherte Variante des einleitenden Abschnitts auftritt und mit Andeutungen des Nebenthemas leise erstirbt.
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

在双语词典中的"ersterben"译文

"ersterben"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文