单语范例（未经PONS编辑处理）

德语
Hier sei nicht etwas skandalisiert, sondern ein ernstes Problem aufgedeckt worden.
de.wikipedia.org
Die beiden sind nun kurz davor, sich allen Ernstes zu zanken.
de.wikipedia.org
Der Vater will die Trinkerei allen Ernstes aufgeben.
de.wikipedia.org
Die Kritiker der Fernsehzeitschrift TV Spielfilm zeigten mit dem Daumen zur Seite und meinten: „Ernstes Thema, laue Umsetzung.
de.wikipedia.org
Die Erscheinungsformen der Kodierungen des Ernstes innerhalb der Klischees der Unterhaltung sind mannigfaltig.
de.wikipedia.org
Kinderprostitution ist weit verbreitet und ein ernstes Problem.
de.wikipedia.org
Kritiker warfen dem Regisseur vor, ein so ernstes Thema wie den deutschen Nationalsozialismus unpassenderweise ins Melodramatisch-Opernhafte zu übersetzen.
de.wikipedia.org
Tatsächlich sei der Film eher bedrückend, ärgerlich und betrübend, weitestgehend weil er sich abquäle ein ernstes Thema in einen Witz umzuwandeln.
de.wikipedia.org
Die Devisenknappheit erwies sich dabei als ernstes Problem für die Beschaffung entsprechender Fahrzeuge.
de.wikipedia.org
Der deutschen Kolonialverwaltung erschien der Ort als ernstes Hindernis für die Ausdehnung des Kolonialhandels und der Plantagenwirtschaft an den Berghängen.
de.wikipedia.org

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

请发送给我们，我们很高兴看到您的反馈！

浏览词典

德语

语言 Deutsch | English | Italiano | 中文
浏览词典
最受欢迎