词条„dahinströmen“在德语 » 中文中的译文

dahịnterkommen* 动词 不及物动词 +sein

dahinterkommen

发现 fāxiàn , 看出 kànchū , 看见 kànjiàn , 得知 dézhī

einströmen 动词 不及物动词 +sein

einströmen

注入 zhùrù , 流入 liúrù

einströmen

(人群)涌入 yǒngrù

da̱hịnten 副

dahinten

在其后 zài qíhòu , 背后 bèihòu

dahịnterstecken 动词 不及物动词

dahinterstecken

幕后策划 mùhòu cèhuà

dahinterstecken

隐藏在后面(的原因) yǐncáng zài hòumian , 是…的起因 shì … de qǐyīn

da steckt sicher eine neue Schikane dahinter

隐藏在后面的肯定是故意刁难

da̱hịnter 副

dahinter

在…背后 zài … bèihòu , 在…后面 zài … hòumian

dahịnleben 动词 不及物动词

dahinleben

混日子 hùnrìzi , 过呆板单调的生活 guò dāibǎn dāndiào de shēnghuó

I . dahịnziehen* 动词 不及物动词 +sein

dahinziehen

慢慢移动 mànmàn yídòng , 慢慢掠过 mànmàn lüèguo

die Wolken sind am Himmel dahingezogen

云层已慢慢地在天边掠过

II . dahịnziehen* 动词 refl

dahinziehen

延伸 yánshēn , 伸展 shēnzhǎn

Instrumẹnt <-s, -e> 名词 nt

Instrument

工具 gōngjù

Instrument

乐器 yuèqì

Instrument

仪器 yíqì

dahịnschwinden* 动词 不及物动词 +sein

dahinschwinden

渐渐消失 jiànjiàn xiāoshī , 减少 jiǎnshǎo

dahinschwinden

消瘦下去 xiāoshòu xiàqù

dahịnterstehen* 动词 不及物动词

dahinterstehen

支持 zhīchí , 赞成 zànchéng

etw steht dahinter

某事…隐藏在背后