德语 » 中文

词条„ausschalen“在德语 » 中文中的译文 (跳至中文 » 德语)

_CDMBB_au_CDMBE_sschalten: 及物动词
_CDMBB_au_CDMBE_sschlafen: I. 及物动词 II. 及物动词
_CDMBB_au_CDMBE_sschlagen: I. 及物动词 II. 不及物动词 III. 不及物动词 IV. 不及物动词 V. 不及物动词
_CDMBB_au_CDMBE_sscheiden: I. 及物动词 II. 不及物动词
ạbschälen: I. 及物动词 II. 反身动词
_CDMBB_Au_CDMBE_sschlag: 名词
_CDMBB_au_CDMBE_sstellen: 及物动词
_CDMBB_au_CDMBE_ssagen: I. 不及物动词 II. 及物动词
_CDMBB_au_CDMBE_ssehen: 不及物动词
_CDMBB_Au_CDMBE_ssehen: 名词
_CDMBB_au_CDMBE_ssöhnen: I. 及物动词 II. 反身动词
_CDMBB_au_CDMBE_sschließen: 及物动词
_CDMBB_au_CDMBE_sschreiben: 及物动词
_CDMBB_Au_CDMBE_sschuss: I. 名词 II. 名词
_CDMBB_Au_CDMBE_sschluss: 名词
_CDMBB_au_CDMBE_sschlaggebend: 形容词和副词
_CDMBB_au_CDMBE_ssetzen: I. 及物动词 II. 不及物动词 III. 反身动词
_CDMBB_au_CDMBE_sstehen: I. 不及物动词 II. 及物动词

写法相似的词语有： ausschalten , ausschlafen , ausschlagen , ausscheiden , Ausschlag , Aussehen , abschälen , aussagen , aussehen , ausstellen , aussöhnen , ausschließen , ausschreiben , Ausschluss , Ausschuss , ausschlaggebend , aussetzen 和 ausstehen

ausschalten 动词 trans

I . ausschlafen 动词不及物动词, refl

II . ausschlafen 动词 trans

I . ausschlagen* 动词 trans

ausschlagen

敲掉 qiāodiào , 打掉 dǎdiào , 打落 dǎluò

ausschlagen

回绝 huíjué , 拒绝 jùjué

ausschlagen

遮盖 zhēgài , 蒙上 méngshàng , 铺饰 pūshì

II . ausschlagen* 动词不及物动词

ausschlagen

(钟)敲完 (zhōng) qiāowán

ausschlagen

踢 tī

III . ausschlagen* 动词不及物动词 +sein

ausschlagen

发展 fāzhǎn , 结局 jiéjú

IV . ausschlagen* 动词不及物动词 +haben, sein

ausschlagen

偏转 piānzhuǎn

V . ausschlagen* 动词不及物动词 +sein, haben

ausschlagen

萌芽 méngyá , 抽出嫩叶 chōuchū nènyè

I . ausscheiden 动词 trans

ausscheiden

排泄 páixiè

ausscheiden

挑出 tiǎochū

ausscheiden

排除 páichú

ausscheiden

沉淀 chéndiàn

II . ausscheiden 动词不及物动词 +sein

ausscheiden

离开 líkāi

ausscheiden

(比赛中)被淘汰 (bǐsài zhōng) bèi táotài

ausscheiden

排除在外 páichú zàiwài

I . ạbschälen 动词 trans

abschälen

剥去…皮 bāoqù … pí , 去掉…壳 qùdiào … ké

einen Apfel abschälen

削去苹果的皮 xiāoqù píngguǒ de pí

II . ạbschälen 动词 refl

abschälen

皮壳脱落 píké tuōluò

Ausschlag <-(e)s, ̶̈ e> 名词 m

Ausschlag

疹 zhěn , 斑疹 bānzhěn

Ausschlag

振幅 zhènfú , 摆幅 bǎifú , 偏转 piānzhuǎn

Ausschlag

决定作用 juédìng zuòyòng

Ausschlag

发球 fāqiú , 开球 kāiqiú

ausstellen 动词 trans

ausstellen

陈列 chénliè , 展览 zhǎnlǎn

Waren ausstellen

展出商品 zhǎnchū shāngpǐn

ausstellen

填发 tiánfā , 签发 qiānfā

jdm einen Pass ausstellen

给某人签发护照 gěi mǒurén qiānfā hùzhào

ausstellen

布置 bùzhì , 分派 fēnpài , 安排 ānpái

Wachen [oder Posten] ausstellen

布岗哨 bù gǎngshào

ausstellen

关掉 guāndiào

das Radio [den Ventilator] ausstellen

关收音机[电风扇] guān shōuyīnjī [diànfēngshàn]

ausstellen

责难 zénàn , 指摘 zhǐzhāi

I . aussagen 动词不及物动词

aussagen

说出 shuōchū , 陈述 chénshù , 供述 gòngshù

II . aussagen 动词 trans

aussagen

说出 shuōchū , 说明 shuōmíng , 表明 biǎomíng

aussehen* 动词不及物动词

aussehen

期待地看着 qīdài de kànzhe

nach dem Wetter aussehen

看天气 kàn tiānqì

er sah am Fenster lange nach ihr aus

他久久地伫立窗口盼着看到她 tā jiǔjiǔ de zhùlì chuāngkǒu pànzhe kàndào tā

aussehen

看上去 kànshàngqù , 看样子 kànyàngzi , 好像 hǎoxiàng

gesund [jung, krank] aussehen

(外表)看上去健康[年轻,有病] (wàibiǎo) kànshangqu jiànkāng [niánqīng, yǒubìng]

es sieht nach Regen aus

看上去好像要下雨 kànshangqu hǎoxiàng yào xiàyǔ

Aussehen <-s> 名词 nt

Aussehen

外貌 wàimào , 外观 wàiguān

I . aussöhnen 动词 trans

aussöhnen

使和解 shǐ héjiě

II . aussöhnen 动词 refl

aussöhnen

和解 héjiě

ausschließen* 动词 trans

ausschließen

把…关在门外 bǎ … guān zài ménwài

ausschließen

开除 kāichú , 逐出 zhúchū

jdn aus einer Partei [einem Kollektiv] ausschließen

把某人开除出一个党[一集体] bǎ mǒurén kāichúchū yī ge dǎng [yī jítǐ]

ausschließen

不让…参加 bú ràng … cānjiā

jdn von der Feier ausschließen

不让某人参加庆祝活动 bù ràng mǒurén cānjiā qìngzhùhuódòng

ausschließen

排除 páichú , 使不可能 shǐ bù kěnéng

ausschreiben* 动词 trans

ausschreiben

全部写出(不用缩写) quánbù xiěchū (bù yòng suōxiě)

ausschreiben

抄出(一部分) chāochū (yībùfèn)

ausschreiben

开(收据等) kāi (shōujù děng)

ausschreiben

登广告 dēngguǎnggào

I . Ausschuss <-es> 名词 m

Ausschuss

废物 fèiwù , 废品 fèipǐn

II . Ausschuss <-es, ̶̈ e> 名词 m

Ausschuss

委员会 wěiyuánhuì

Ausschluss 名词 m

Ausschluss

开除 kāichú

Ausschluss

排除 páichú , 除外 chúwài

ausschlaggebend 形

I . aussetzen 动词 trans

aussetzen

丢弃 diūqì , 遗弃 yíqì

aussetzen

放到外面 fàng dào wàimiàn

aussetzen

使…遭受 shǐ … zāoshòu

jdn [etw] einer Gefahr aussetzen

使某人[某事物]遭受危险 shǐ mǒurén [mǒu shìwù] zāoshòu wēixiǎn

aussetzen

悬赏 xuánshǎng

einen Preis für Hörspiel aussetzen

广播剧有奖征稿 guǎngbō jù yǒu jiǎng zhēng gǎo

aussetzen

中止 zhōngzhǐ , 延期 yánqī

aussetzen

批评 pīpíng , 指摘 zhǐzhāi

II . aussetzen 动词不及物动词

III . aussetzen 动词 refl

aussetzen

遭受… zāoshòu …

sich der Sonne aussetzen

置身于阳光曝晒 zhìshēn yú yángguāng bàoshài

sich einer Gefahr aussetzen

置自身于危险中 zhì zìshēn yú wēixiǎn zhōng

I . ausstehen* 动词不及物动词

II . ausstehen* 动词 trans

ausstehen

忍受 rěnshòu

Angst [Durst] ausstehen

忍受惊恐[干渴] rěnshòu jīngkǒng [gàn kě]

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语

Die Stahlbetonkappen werden nachträglich erst nach dem Ausschalen der Fahrbahnplatte und nach Herstellung der Abdichtung zusammen mit dem Gesims aufbetoniert. de.wikipedia.org

Insgesamt mussten Häftlinge ca. 8 km Stollen in den Berg graben, der mit Beton ausgeschalt wurde. de.wikipedia.org

Im ersten Jahr wurde ein Loch mit einem Durchmesser von 18 cm gebohrt und bis zu einer Tiefe von 80 m ausgeschalt. de.wikipedia.org

Durch den Entzug des überflüssigen Wassers erhärtet der Beton zudem um ein vielfaches schneller und kann damit wesentlich früher ausgeschalt und genutzt werden. de.wikipedia.org

Für den unteren Schaftbereich wurden drei Bühnen zum Einschalen, Bewehren, Betonieren und Ausschalen aufgestellt. de.wikipedia.org

Die Stahl-Zinkkonstruktion ist innen mit Holz ausgeschalt und verfügt nun über 10 Schlafplätze sowie über Solarzellen für die Stromversorgung. de.wikipedia.org

Die Eisenbetondecke des Leichenkellers konnte infolge Frosteinwirkung noch nicht ausgeschalt werden. de.wikipedia.org

Nach der Trocknungszeit werden die Plattenstapel ausgeschalt, nochmals getrocknet und auf das benötigte Maß zugeschnitten. de.wikipedia.org

Später wurden die Profile mit Stahl- oder Kunststoffdeckel ausgestattet, die ein leichtes Ausschalen garantieren. de.wikipedia.org

Im ersten Arbeitsschritt wurde der Untergurt betoniert, beheizt und ausgeschalt. de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译？

请发送给我们，我们很高兴看到您的反馈！

浏览词典

德语

在双语词典中的"ausschalen"译文

克罗地亚语

ich	schalte	aus
du	schaltest	aus
er/sie/es	schaltet	aus
wir	schalten	aus
ihr	schaltet	aus
sie	schalten	aus

词条„ausschalen“在德语 » 中文中的译文 (跳至 中文 » 德语)

ausschalten 动词 trans

I . ausschlafen 动词 不及物动词, refl

II . ausschlafen 动词 trans

I . ausschlagen* 动词 trans

II . ausschlagen* 动词 不及物动词

III . ausschlagen* 动词 不及物动词 +sein

IV . ausschlagen* 动词 不及物动词 +haben, sein

V . ausschlagen* 动词 不及物动词 +sein, haben

I . ausscheiden 动词 trans

II . ausscheiden 动词 不及物动词 +sein

I . ạbschälen 动词 trans

II . ạbschälen 动词 refl

Ausschlag <-(e)s, ̶̈ e> 名词 m

ausstellen 动词 trans

I . aussagen 动词 不及物动词

II . aussagen 动词 trans

aussehen* 动词 不及物动词

Aussehen <-s> 名词 nt

I . aussöhnen 动词 trans

II . aussöhnen 动词 refl

ausschließen* 动词 trans

ausschreiben* 动词 trans

I . Ausschuss <-es> 名词 m

II . Ausschuss <-es, ̶̈ e> 名词 m

Ausschluss 名词 m

ausschlaggebend 形

I . aussetzen 动词 trans

II . aussetzen 动词 不及物动词

III . aussetzen 动词 refl

I . ausstehen* 动词 不及物动词

II . ausstehen* 动词 trans

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

在双语词典中的"ausschalen"译文

"ausschalen"在 德语 词典中的定义

其他相关链接

反馈

词汇练习助手

Synonyms

我的查询历史

词条„ausschalen“在德语 » 中文中的译文 (跳至中文 » 德语)

I . ausschlafen 动词不及物动词, refl

II . ausschlagen* 动词不及物动词

III . ausschlagen* 动词不及物动词 +sein

IV . ausschlagen* 动词不及物动词 +haben, sein

V . ausschlagen* 动词不及物动词 +sein, haben

II . ausscheiden 动词不及物动词 +sein

I . aussagen 动词不及物动词

aussehen* 动词不及物动词

II . aussetzen 动词不及物动词

I . ausstehen* 动词不及物动词

"ausschalen"在德语词典中的定义