词条„allzusehr“在德语 » 中文中的译文

allzuviel 副

allzuviel

太多 tài duō

ạllzu 副

allzu

过分地 guòfèn de , 太 tài , 过于 guòyú

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语

Während „gerade die ersten beiden Episoden packende Thriller“ gewesen seien, stehe bei diesem Film „allzusehr die Botschaft im Vordergrund“.

de.wikipedia.org

Für ihn selbst und seine weitere Entwicklung aber liegt darin eine gewisse Gefahr: Einmal erfolgreich, beginnt er sich in seinen letzten Jahren allzusehr zu wiederholen.

de.wikipedia.org

Noch kopiert er allzusehr die einzelnen Mittel, ohne die Komposition zu beherrschen.

de.wikipedia.org

Seine Personen sind allzusehr bloß Träger von Gedanken, von Prinzipien, von geheimwissenschaftlichen Ideen, um mit Wucht zu wirken.

de.wikipedia.org