词条„Teilanwendung“在德语 » 中文中的译文

(跳至 中文 » 德语)

Ạnwendung <-, -en> 名词 f

Anwendung

应用 yìngyòng , 运用 yùnyòng , 使用 shǐyòng

etw in [oder zur] Anwendung bringen

使用某物 shǐyòng mǒuwù

Einsendung <-, -en> 名词 f

Einsendung

投寄 tóujì , 送达 sòngdá

Einsendung

投寄物 tóujìwù , 邮件 yóujiàn

Teilverladung 名词 f

Teilverladung

分批装运 fēnpī zhuāngyùn

Verwẹndung <-, -en> 名词 f

Verwendung

使用 shǐyòng , 应用 yìngyòng , 用途 yòngtú

Verwendung

出力 chūlì , 说情 shuōqíng

Re̱dewendung 名词 f

Redewendung

习语 xíyǔ , 惯用语 guànyòngyǔ , 固定词组 gùdìng cízǔ

Verschwẹndung 名词 f

Verschwendung

浪费 làngfèi , 挥霍 huīhuò

Pilo̱tsendung 名词 f

Pilotsendung

试播(节目) shì bō

Teilzahlung 名词 f

Teilzahlung

分期付款 fēnqī fùkuǎn

etw auf Teilzahlung kaufen

以分期付款方式购买某物

Zu̱wendung <-, -en> 名词 f

Zuwendung

资助 zīzhù , 捐赠 juānzèng , 捐款 juānkuǎn

Zuwendung

照顾 zhàogù , 关照 guānzhào

teilnehmen* 动词 不及物动词

teilnehmen

参加 cānjiā , 参与 cānyù

an einer Versammlung teilnehmen

参加一次集会

teilnehmen

同情 tóngqíng , 关心 guānxīn , 分享 fēnxiǎng

an jds Freude teilnehmen

分享某人的快乐

Versẹndung 名词 f 不变的

Versendung

寄发 jìfā , 送发 sòng fā , 发运 fāyùn

Vollẹndung 名词 f 不变的

Vollendung

完成 wánchéng , 结束 jiéshù

Vollendung

完美 wánměi , 尽善尽美 jìn shàn jìn měi

Quịzsendung 名词 f

Quizsendung

(电视、电台举办的)智力竞赛节目 zhìlì jìngsài jiémù

Wẹrbesendung 名词 f

Werbesendung

广告节目 guǎnggào jiémù

Li̱ve-Sendung 名词 f

Live-Sendung

实况播送 shíkuàng bōsòng