Dieser Perspektive zu verdanken sind auch Arbeiten über die Dialektsyntax und zum Weiterleben althochdeutscher Spracherscheinungen im Höchstalemannischen sowie zu deutsch-rätoromanischen Sprachberührungen und zur rätischen Namenforschung.
Seine Hauptforschungsgebiete sind deutsche und lateinische Literatur des Mittelalters, Legenden- und Heiligenforschung, Ikonographie, Sprachgeschichte, Dialektologie und Namenforschung.