词条„Einzahlungsbeleg“在德语 » 中文中的译文

(跳至 中文 » 德语)

Inza̱hlungnahme <-, -n> 名词 f

Inzahlungnahme

折价 zhéjià , 贴换 tiēhuàn

Za̱hlungsbilanz 名词 f

Zahlungsbilanz

国际收支 guójì shōuzhī

eine positive Zahlungsbilanz

国际收支顺差

eine negative Zahlungsbilanz

国际收支逆差

za̱hlungsfähig 形

zahlungsfähig

有支付能力的 yǒu zhīfù nénglì de , 有偿付能力的 yǒu chángfù nénglì de

einzahlen 动词 trans

einzahlen

缴款 jiǎokuǎn , 付款 fùkuǎn , 存款 cúnkuǎn

einzahlen

(通过邮局)汇款 huìkuǎn

Za̱hlungsmittel 名词 nt

Zahlungsmittel

支付方法 zhīfù fāngfǎ , 支付手段 zhīfù shǒuduàn

Teilzahlung 名词 f

Teilzahlung

分期付款 fēnqī fùkuǎn

etw auf Teilzahlung kaufen

以分期付款方式购买某物

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语

Die noch vorhandenen Einzahlungsbelege des sogenannten Postquittungsbuches weisen eine Summe von 3777,85 Reichsmark aus.

de.wikipedia.org

Bei Bezahlung vor Ort wird das Original dem Beanstandeten nach dem Ausfüllen ausgehändigt und die Durchschrift wird zusammen mit dem eingehobenen Betrag bzw. dem Einzahlungsbeleg an die Behörde abgeliefert.

de.wikipedia.org