词条„Beschäftigungslosigkeit“在德语 » 中文中的译文

(跳至 中文 » 德语)

Beschạ̈ftigungspolitik 名词 f

Beschäftigungspolitik

就业政策 jiùyè zhèngcè

Beschwịchtigungspolitik 名词 f

Beschwichtigungspolitik

绥靖政策 suíjìng zhèngcè , 姑息政策 gūxī zhèngcè

Schụldlosigkeit 名词 f

Schuldlosigkeit

无罪 wúzuì , 无辜 wúgū

Beschạ̈ftigung <-, -en> 名词 f

Beschäftigung

工作 gōngzuò , 职业 zhíyè , 活动 huódòng

Beschäftigung

研究 yánjiū , 思考 sīkǎo

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语

Er wollte die Hauptprobleme: Armut, Krankheit, Verwahrlosung, mangelnde Bildung, Beschäftigungslosigkeit und mangelnde Arbeitsmoral in Angriff nehmen.

de.wikipedia.org

Für die Sperrzeit bei verspäteter Arbeitsuchend-Meldung ist der Eintritt der faktischen Beschäftigungslosigkeit maßgeblich, nicht der Eintritt der Arbeitslosigkeit.

de.wikipedia.org

Umgekehrt verliert ein Haushalt aufgrund kurzzeitiger Beschäftigungslosigkeit nicht automatisch den Anspruch auf Kinderzuschlag.

de.wikipedia.org

Neben den turnusmäßigen Werftzeiten sollten die prognostizierten Einsatztage auch weitere Zeiten der Beschäftigungslosigkeit (englisch off hire), beispielsweise durch einen möglichen technischen Ausfall, berücksichtigen.

de.wikipedia.org