词条„zhǔcài“在汉语 » 西班牙语中的译文

主次 zhǔcì

主次 zhǔcì

principal y secundario

主次 zhǔcì

importante y secundario

分清主次

diferenciar lo principal de lo secundario

主持 zhǔchí

1. 主持:

主持 zhǔchí

presidir

主持 zhǔchí

dirigir

主持 zhǔchí

mandar

2. 主持:

主持 zhǔchí

apoyar

主持 zhǔchí

defender

主持 zhǔchí

abogar por

主持正义

apoyar la justicia

榨菜 zhàcài

1. 榨菜:

榨菜 zhàcài

variante de mostaza

2. 榨菜:

榨菜 zhàcài

tubérculo de mostaza salado

制裁 zhìcái

制裁 zhìcái

sancionar

制裁 zhìcái

castigar

经济制裁

sanciones económicas

依法制裁

imponer sanciones según la ley

撤销制裁

levantar las sanciones

取材 qǔcái

取材 qǔcái

escoger materiales

就地取材

aprovechar los materiales locales

酒菜 jiǔcài

1. 酒菜:

酒菜 jiǔcài

vino y comidas

2. 酒菜:

酒菜 jiǔcài

comidas que van con el vino o licor

主机 zhǔjī

主机 zhǔjī

motor principal

主机 zhǔjī

generador principal

主力 zhǔlì

主力 zhǔlì

fuerzas principales

主力 zhǔlì

tropas selectas

主力 zhǔlì

grueso

主力军

el grueso del ejército

主力军

fuerzas principales

主力舰

acorazado

主题 zhǔtí

主题 zhǔtí

tema

主题 zhǔtí

temática

主题 zhǔtí

motivo

主题公园

temático parque

主体 zhǔtǐ

1. 主体:

主体 zhǔtǐ

cuerpo principal

主体 zhǔtǐ

parte principal

主体 zhǔtǐ

sector principal

2. 主体:

主体 zhǔtǐ

sujeto

主席 zhǔxí

1. 主席:

主席 zhǔxí

presidente (de una reunión)

主席团

presidium

2. 主席:

主席 zhǔxí

presidente (de una organización o gobierno)

主义 zhǔyì

主义 zhǔyì

doctrina

主义 zhǔyì

-ismo

现实主义

realismo

主意 zhǔyi

1. 主意 → 主见

2. 主意:

主意 zhǔyi

idea

主意 zhǔyi

opinión

主意 zhǔyi

decisión

这主意不错。

Es una buena idea.

主办 zhǔbàn

主办 zhǔbàn

patrocinar

主办 zhǔbàn

auspiciar

主办展览会

patrocinar una exposición

主导 zhǔdǎo

1. 主导:

主导 zhǔdǎo

guía

主导思想

pensamiento guía

2. 主导:

主导 zhǔdǎo

principal

主导 zhǔdǎo

dirigente

主导 zhǔdǎo

dominante

主犯 zhǔfàn

主犯 zhǔfàn

principal criminal

主犯 zhǔfàn

autor principal del crimen

主考 zhǔkǎo

1. 主考:

主考 zhǔkǎo

estar encargado de un examen

主考 zhǔkǎo

presidir un examen

2. 主考:

主考 zhǔkǎo

examinador principal (en una escuela, etc.)