词条„violentarse“在西班牙语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 西班牙语)

I . violentar 动词 trans

1. violentar:

violentar

强迫 qiǎngpò , 强制 qiángzhì

2. violentar:

violentar

强行打开 qiángxíng dǎkāi

violentar

闯入 chuǎngrù

3. violentar:

violentar

歪曲 wāiqū , 篡改 cuàngǎi

II . violentar 动词 refl

violentar

克制 kèzhì

violentar

勉强 miǎnqiǎng

violento (-ta) 形

1. violento:

violento (-ta)

猛烈的 měngliè de , 剧烈的 jùliè de

violento (-ta)

强烈的 qiángliè de

2. violento:

violento (-ta)

暴力的 bàolì de , 强暴的 qiángbào de

violento (-ta)

强制的 qiángzhì de

3. violento:

violento (-ta)

不自然的 bù zìrɑn de , 生硬的 shēngyìng de

4. violento:

violento (-ta)

(处境)为难的 (chǔjìng)wéinán de , 尴尬的 gāngà de

5. violento:

violento (-ta)

歪曲的 wāiqū de

violento (-ta)

篡改的 cuàngǎi de

6. violento:

violento (-ta)

勉强的 miǎnqiǎng de

短语，惯用语:

muerte violentoa

暴力致死 bàolì zhìsǐ , 凶死 xiōngsǐ

acalenturarse 动词 refl

acalenturarse

发烧 fāshāo

accidentarse 动词 refl

1. accidentarse:

accidentarse

突然发病 tūrán fābìng

2. accidentarse:

accidentarse

遭受意外事故 zāoshòu yìwài shìgù

violencia 名词 f

1. violencia:

violencia

猛烈 měngliè , 剧烈 jùliè

violencia

强烈 qiángliè

2. violencia:

violencia

猛劲 měngjìn , 猛力 měnglì

3. violencia:

violencia

暴力 bàolì , 暴行 bàoxíng

insolentar 动词 trans

insolentar

使傲慢 shǐ àomàn , 使目空一切 shǐ mùkōngyīqiè

enflatarse 动词 refl LatAm

1. enflatarse:

enflatarse

悲伤 bēishāng

2. enflatarse:

enflatarse

发脾气 fā píqi

amoratarse 动词 refl

amoratarse

呈青紫色 chéng qīngzǐsè , 发紫 fā zǐ

incautarse 动词 refl

1. incautarse:

incautarse

充公 chōnggōng , 没收 mòshōu

2. incautarse:

incautarse

霸占 bàzhàn

adormitarse 动词 refl

adormitarse

打瞌睡 dǎ kēshuì , 打盹 dǎdǔn

encrestarse 动词 refl

1. encrestarse:

encrestarse

(鸡)竖起冠 jīshùqǐ guàn

2. encrestarse:

encrestarse

自命不凡 zìmìng-bùfán

enfiestarse 动词 refl LatAm

enfiestarse

兴高采烈 xìnggāo-cǎiliè