词条„الثّقَافاتِ“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

梯队 tīduì

梯队 tīduì

formación escalonada

梯队 tīduì

escalón

铁轨 tiěguǐ

铁轨 tiěguǐ

riel

剃头 tìtóu

剃头 tìtóu

rapar la cabeza a uno

剃头 tìtóu

cortarse el pelo

大腿 dàtuǐ

大腿 dàtuǐ

muslo

拔腿 bátuǐ

拔腿 bátuǐ

echarse a andar

拔腿就逃

poner pies en polvorosa

腿 tuǐ

1. 腿:

腿 tuǐ

pierna

腿 tuǐ

pata

大腿

muslo

小腿

pierna

2. 腿:

腿 tuǐ

pie (de mueblas)

腿 tuǐ

pata

椅子腿

los pies de la silla

3. 腿:

腿 tuǐ

jamón

铁蹄 tiětí

铁蹄 tiětí

pezuña de hierro – opresión cruel del pueblo

沦落在敌人铁蹄之下

caer en las garras del enemigo

梯子 tīzi

梯子 tīzi

escalera de mano

梯子 tīzi

escalera

梯子 tīzi

gradilla

小腿 xiǎotuǐ

小腿 xiǎotuǐ

pierna

贴水 tiēshuǐ

贴水 tiēshuǐ

agio

铁水 tiěshuǐ

铁水 tiěshuǐ

hierro líquido

腿肚子 tuǐdùzi

腿肚子 tuǐdùzi

pantorrilla

腿肚子 tuǐdùzi

pantorra

梯田 tītián

梯田 tītián

campos escalonados

梯田 tītián

terraza

梯田 tītián

bancal

倜傥 tìtǎng

倜傥 tìtǎng

de maneras desenvueltas

风流倜傥

elegante y de maneras desenvueltas

火腿 huǒtuǐ

火腿 huǒtuǐ

jamón

盘腿 pántuǐ

盘腿 pántuǐ

con las piernas cruzadas

盘腿而坐

estar sentado con las piernas cruzadas

脱轨 tuōguǐ

脱轨 tuōguǐ

descarrilarse

挑剔 tiāoti

挑剔 tiāoti

buscar el pelo al huevo

挑剔 tiāoti

poner peros

挑剔 tiāoti

ser hipercrítico

无可挑剔

inta‌­chable

无可挑剔

perfecto