词条„shuāngdiāo“在汉语 » 西班牙语中的译文

双料 shuāngliào

1. 双料:

双料 shuāngliào

hecho con el doble material

双料 shuāngliào

fuerte

双料 shuāngliào

resistente

2. 双料:

双料 shuāngliào

extraordina‌­rio

双料 shuāngliào

excepcional

双料 shuāngliào

raro

上吊 shàngdiào

上吊 shàngdiào

ahorcarse

上吊 shàngdiào

colgarse

双季稻 shuāngjìdào

双季稻 shuāngjìdào

doble cosecha de arroz (al año)

双边 shuāngbiān

双边 shuāngbiān

bilateral

双边 shuāngbiān

bipartido

双边会谈

conversación bilateral

声调 shēngdiào

1. 声调:

声调 shēngdiào

tono

声调 shēngdiào

entonación

2. 声调:

声调 shēngdiào

tono de un carácter chino

床垫 chuángdiàn

床垫 chuángdiàn

colchón

霜降 shuāngjiàng

霜降 shuāngjiàng

Caída de la Escarcha (período climático del año solar, que cae el 23 ó 24 de octubre)

霜冻 shuāngdòng

霜冻 shuāngdòng

helada

强调 qiángdiào

强调 qiángdiào

enfatizar

强调 qiángdiào

subrayar

强调 qiángdiào

recalcar

腔调 qiāngdiào

1. 腔调:

腔调 qiāngdiào

tono

2. 腔调:

腔调 qiāngdiào

acento

腔调 qiāngdiào

dejo

双亲 shuāngqīn

双亲 shuāngqīn

padre y madre

双亲 shuāngqīn

los padres

双关 shuāngguān

双关 shuāngguān

doble sentido (que tiene una palabra o expresión)

双关语

palabras de doble sentido

双关语

equívoco

征调 zhēngdiào

征调 zhēngdiào

requisar

征调 zhēngdiào

incautarse

征调车辆

requisar vehículos

摔跤 shuāijiāo

1. 摔跤:

摔跤 shuāijiāo

caerse

摔跤 shuāijiāo

dar un traspié

2. 摔跤:

摔跤 shuāijiāo

lucha