词条„qiàochìmù“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

憔悴 qiáocuì

憔悴 qiáocuì

flaco y pálido

憔悴 qiáocuì

demacrado

憔悴 qiáocuì

consumido

面容憔悴

tener una cara dema‌­crada

乔木 qiáomù

乔木 qiáomù

árbol

常绿乔木

árbol de hojas perennes

悄悄 qiāoqiāo

1. 悄悄:

悄悄 qiāoqiāo

silenciosamente

悄悄 qiāoqiāo

sigilosamente

他悄悄地走出了房间。

Salió sigilosamente del cuarto.

2. 悄悄:

悄悄 qiāoqiāo

a escondidas

悄悄 qiāoqiāo

en secreto

你悄悄地告诉他，别让人知道。

Díselo a escondidas para que nadie lo sepa.

乔迁 qiáoqiān

1. 乔迁:

乔迁 qiáoqiān

cambiar de domicilio a otro mejor

恭贺乔迁之喜。

Mis mejores votos por tu nueva casa.

2. 乔迁:

乔迁 qiáoqiān

ganar un ascenso

瞧见 qiáojiàn

瞧见 qiáojiàn

ver

瞧见 qiáojiàn

divisar

瞧见 qiáojiàn

dar vista a

迟暮 chímù

1. 迟暮:

迟暮 chímù

el anochecer

2. 迟暮:

迟暮 chímù

vejez

迟暮 chímù

crepúsculo de la vida

交差 jiāochān

交差 jiāochān

informar a la dirección después de terminada la tarea

消沉 xiāochén

消沉 xiāochén

decaído

消沉 xiāochén

abatido

消沉 xiāochén

desanimado

意志消沉

estar abatido

意志消沉

estar desani‌­mado

教程 jiàochéng

教程 jiàochéng

curso de estudio

近代史教程

Curso de Historia Moderna

疗程 liáochéng

疗程 liáochéng

período de tratamiento

瓢虫 piáochóng

瓢虫 piáochóng

mariquita

瓢虫 piáochóng

vaca de San Antón

哮喘 xiāochuǎn

哮喘 xiāochuǎn

asma

跷蹊 qiāoqi

跷蹊 qiāoqi

raro

跷蹊 qiāoqi

extraño

跷蹊 qiāoqi

sospechoso

侨居 qiáojū

侨居 qiáojū

residir en el extranjero

侨务 qiáowù

侨务 qiáowù

asuntos de los chinos de ultramar