词条„niǎofènchǎng“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

现场 xiànchǎng

1. 现场:

现场 xiànchǎng

escenario (de un suceso)

犯罪现场

escenario del crimen

2. 现场:

现场 xiànchǎng

sitio

现场 xiànchǎng

lugar

现场会议

reunión celebrada en el mismo lugar

鸟巢 niǎocháo

鸟巢 niǎocháo

nido de un pájaro

鸟枪 niǎoqiáng

1. 鸟枪:

鸟枪 niǎoqiáng

escopeta

2. 鸟枪:

鸟枪 niǎoqiáng

pistola de aire comprimido

林场 línchǎng

1. 林场:

林场 línchǎng

granja forestal

2. 林场:

林场 línchǎng

terreno poblado de árboles

林场 línchǎng

bosque

盐场 yánchǎng

盐场 yánchǎng

salinas

官场 guānchǎng

官场 guānchǎng

círculos oficiales

官场 guānchǎng

funcionarios

圆场 yuánchǎng

圆场 yuánchǎng

ayudar a efectuar un término medio

圆场 yuánchǎng

mediar

打圆场

mediar en una disputa

打圆场

poner en paz a los que se riñen

战场 zhànchǎng

战场 zhànchǎng

campo de batalla

战场 zhànchǎng

frente de batalla

战场 zhànchǎng

teatro de la guerra

上战场

ir al frente

茶林场 chálínchǎng

茶林场 chálínchǎng

plantación de té

操场 cāochǎng

操场 cāochǎng

campo de deporte

考场 kǎochǎng

考场 kǎochǎng

sala o lugar de examen

农场 nóngchǎng

农场 nóngchǎng

granja agrícola

袅袅 niǎoniǎo

1. 袅袅:

袅袅 niǎoniǎo

hacer volutas hacia arriba

炊烟袅袅。

De la chimenea salían volutas de humo.

2. 袅袅:

袅袅 niǎoniǎo

mecerse al viento

垂杨袅袅。

El sauce llorón se mece al viento.

3. 袅袅:

袅袅 niǎoniǎo

tardar en desaparecer

余音袅袅。

La música vagaba en el aire después de terminada la representación.

绿茵场 lüyīnchǎng

绿茵场 lüyīnchǎng

cesped

船厂 chuánchǎng

船厂 chuánchǎng

astillero

船厂 chuánchǎng

arsenal

热电厂 rèdiànchǎng

热电厂 rèdiànchǎng

central termoeléctrica

菜场 càichǎng

菜场 càichǎng

mercado de hortalizas

菜场 càichǎng

mercado de comestibles

车场 chēchǎng

车场 chēchǎng

estacionamiento (como entidad de transporte)

排场 páichǎng

排场 páichǎng

pompa

排场 páichǎng

rumbo

排场 páichǎng

aparato

讲究排场

afanarse por la ostentación y espec‌­tacularidad

球场 qiúchǎng

球场 qiúchǎng

cancha

网球场

pista de tenis

网球场

cancha de tenis