词条„miáo“在汉语 » 西班牙语中的译文

苗 miáo

1. 苗:

苗 miáo

brote

苗 miáo

plántula

苗 miáo

platón

麦苗

brote de trigo

树苗

plantón

树苗

pimpollo

2. 苗:

苗 miáo

cría de algunos animales

猪苗

lechón

3. 苗:

苗 miáo

vacuna

牛痘苗

vacuna (bovina)

描 miáo

1. 描:

描 miáo

calcar

描 miáo

copiar

描图样

calcar un diseño

2. 描:

描 miáo

retocar

描眉

retocarse las cejas

瞄 miáo

瞄 → 瞄准

拔苗助长 bá miáo zhù zhǎng

拔苗助长 bá miáo zhù zhǎng

tirar de la planta para que crezca más de prisa – estropear algo debido al entusiasmo excesivo

轻描淡写 qīng miáo dàn xiě

轻描淡写 qīng miáo dàn xiě

tocar (un problema) superficialmente

轻描淡写 qīng miáo dàn xiě

tratar o comentar ligeramente

揠苗助长 yà miáo zhù zhǎng

揠苗助长 yà miáo zhù zhǎng

tirar de las plantas tiernas para que crezcan más de prisa – estropear las cosas buscando con impaciencia rápidos resultados