词条kǎndiào在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

单调 dāndiào

单调 dāndiào

monótono

坎肩 kǎnjiān

坎肩 kǎnjiān

chaqueta sin mangas

坎肩 kǎnjiān

chaleco

论调 lùndiào

论调 lùndiào

opinión

论调 lùndiào

argumento

音调 yīndiào

音调 yīndiào

tono

牙雕 yádiāo

牙雕 yádiāo

escultura de marfil

菜刀 càidiāo

菜刀 càidiāo

cuchillo de cocina

外调 wàidiào

外调 wàidiào

trasladar (material o perso‌­nal) a otras localidades

外调商品

mercancías de otros lugares

老调 lǎodiào

老调 lǎodiào

cantinela

老调 lǎodiào

tema trillado

老调 lǎodiào

lugar común

侃侃 kǎnkǎn

侃侃 kǎnkǎn

con seguridad

侃侃而谈

hablar con fervor y con seguridad

砍伐 kǎnfá

砍伐 kǎnfá

talar (árboles)

砍伐森林

talar árboles en el bosque

笔调 bǐdiào

笔调 bǐdiào

tono o estilo de escribir

步调 bùdiào

步调 bùdiào

paso

步调一致

marchar al mismo paso

步调一致

actuar al unísono

格调 gédiào

1. 格调:

格调 gédiào

estilo

2. 格调:

格调 gédiào

cualidad

格调 gédiào

moral

曲调 qǔdiào

曲调 qǔdiào

melodía (de una canción)

曲调 qǔdiào

to‌­nada

民间曲调

tonada folklórica

色调 sèdiào

色调 sèdiào

color

色调 sèdiào

tono

色调 sèdiào

tonalidad

玉雕 yùdiāo

玉雕 yùdiāo

talla en jade

玉雕 yùdiāo

escultura en jade

浮雕 fúdiāo

浮雕 fúdiāo

relieve

基调 jīdiào

1. 基调:

基调 jīdiào

nota tónica

基调 jīdiào

tónica

2. 基调:

基调 jīdiào

idea fundamental

作品的基调

idea fundamental de la obra

语调 yǔdiào

语调 yǔdiào

entonación

紫貂 zǐdiāo

紫貂 zǐdiāo

marta cebellina